Automatic Generation of Specialized Dictionaries Using the Dictionary Writing System EELex

被引:0
|
作者
Kallas, Jelena [1 ]
Langemets, Margit [1 ]
机构
[1] Inst Estonian Language, Tallinn, Estonia
关键词
dictionary writing system; syntagmatic information; automatic generation of a new dictionary; Estonian;
D O I
10.3233/978-1-61499-133-5-103
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
EELex is a web-based dictionary writing system with Estonian language support including various linguistic resources necessary for dictionary making [1, 2]. Nearly 40 dictionaries of different types (monolingual and bilingual, general and learners' dictionaries, etc.) with standard XML markup make EELex a multipurpose lexicographic database. Using the example of the active Basic Estonian Dictionary [3], this paper describes from the point of a lexicographer the functions of EELex that allow various specialized dictionaries to be generated. We focus on the generation of syntagmatic dictionaries, mainly the valency and collocation dictionaries.
引用
收藏
页码:103 / 110
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] The Automatic Generation of NooJ Dictionaries from Lexicon-Grammar Tables
    Kourtin, Asmaa
    Amzali, Asmaa
    Mourchid, Mohammed
    Mouloudi, Abdelaziz
    Mbarki, Samir
    FORMALIZING NATURAL LANGUAGES WITH NOOJ 2019 AND ITS NATURAL LANGUAGE PROCESSING APPLICATIONS, NOOJ 2019, 2020, 1153 : 65 - 76
  • [22] EVALUATION OF AUTOMATIC DICTIONARY GENERATION FOR CHARACTER-RECOGNITION
    KAMI, H
    NEC RESEARCH & DEVELOPMENT, 1984, (72): : 42 - 47
  • [23] Automatic Plagiarism Detection System for Specialized Corpora
    Buruiana, Filip Cristian
    Scoica, Adrian
    Rebedea, Traian
    Rughinis, Razvan
    19TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON CONTROL SYSTEMS AND COMPUTER SCIENCE (CSCS 2013), 2013, : 77 - 82
  • [24] Generation of Bilingual Dictionaries using Structural Properties
    Dubey, Ajay
    Varma, Vasudeva
    COMPUTACION Y SISTEMAS, 2013, 17 (02): : 161 - 168
  • [25] Using dictionaries: Studies of dictionary use by language learners and translators.
    Lavelle, T
    APPLIED LINGUISTICS, 2000, 21 (02) : 272 - 274
  • [26] Automatic generation of a large dictionary with concreteness/abstractness ratings based on a small human dictionary
    Ivanov, Vladimir
    Solovyev, Valery
    JOURNAL OF INTELLIGENT & FUZZY SYSTEMS, 2022, 42 (05) : 4513 - 4521
  • [27] Building Conceptual Dictionaries for an Integrated Narrative Generation System
    Ogata, Takashi
    JOURNAL OF ROBOTICS NETWORKING AND ARTIFICIAL LIFE, 2015, 1 (04): : 270 - 284
  • [28] DOCSY - A SYSTEM FOR AUTOMATIC DOCUMENT WRITING
    ANDERSEN, A
    MUNCH, KH
    SCANDINAVIAN CONFERENCE ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE - 89, 1989, : 783 - 791
  • [29] THE ENGLISH-SPANISH ACCOUNTING DICTIONARY: TRANSLATION AND THE ENGLISH-SPANISH ACCOUNTING DICTIONARY: TRANSLATION OF PHRASES AND EXPRESSIONS: TWO SPECIALIZED DICTIONARIES FOR TRANSLATING TERMS AND COLLOCATIONS
    Fuertes-Olivera, Pedro A.
    Nielsen, Sandro
    Bergenholtz, Henning
    MONTI, 2014, 6 : 91 - 114
  • [30] Automatic acronym dictionary construction based on acronym generation types
    Yoon, Yeo-Chan
    Park, So-Young
    Song, Young-In
    Rim, Hae-Chang
    Rhee, Dae-Woong
    IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS, 2008, E91D (05) : 1584 - 1587