Validation of the German version of the work and social adjustment scale in a sample of depressed patients

被引:5
|
作者
Heissel, A. [1 ,2 ]
Bollmann, J. [3 ]
Kangas, M. [4 ]
Abdulla, K. [3 ]
Rapp, M. [1 ,2 ]
Sanchez, A. [3 ]
机构
[1] Univ Potsdam, Fac Human Sci, Intrafac Cognit Sci, Dept Sport & Hlth Sci, Potsdam, Germany
[2] Univ Potsdam, Res Area Serv Res & E Hlth, Fac Hlth Sci Brandenburg, Potsdam, Germany
[3] Univ Potsdam, Dept Sports & Hlth Sci, Social & Prevent Med, Potsdam, Germany
[4] Macquarie Univ, Dept Psychol, Ctr Emot Hlth, Sydney, NSW 2109, Australia
关键词
Workability; Social functioning; Depression; Psychometric evaluation; Translation; OF-FIT INDEXES; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; HEALTH SURVEY; RELIABILITY; VALIDITY; DISABILITY; PSYCHOTHERAPY; SENSITIVITY; IMPAIRMENT; GUIDELINES;
D O I
10.1186/s12913-021-06622-x
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: Depression is one of the key factors contributing to difficulties in one's ability to work, and serves as one of the major reasons why employees apply for psychotherapy and receive insurance subsidization of treatments. Hence, an increasing and growing number of studies rely on workability assessment scales as their primary outcome measure. The Work and Social Assessment Scale (WSAS) has been documented as one of the most psychometrically reliable and valid tools especially developed to assess workability and social functioning in patients with mental health problems. Yet, the application of the WSAS in Germany has been limited due to the paucity of a valid questionnaire in the German language. The objective of the present study was to translate the WSAS, as a brief and easy administrable tool into German and test its psychometric properties in a sample of adults with depression. Methods: Two hundred seventy-seven patients (M = 48.3 years, SD = 11.1) with mild to moderately severe depression were recruited. A multistep translation from English into the German language was performed and the factorial validity, criterion validity, convergent validity, discriminant validity, internal consistency, and floor and ceiling effects were examined. Results: The confirmatory factor analysis results confirmed the one-factor structure of the WSAS. Significant correlations with the WHODAS 2-0 questionnaire, a measure of functionality, demonstrated good convergent validity. Significant correlations with depression and quality of life demonstrated good criterion validity. The WSAS also demonstrated strong internal consistency (alpha = .89), and the absence of floor and ceiling effects indicated good sensitivity of the instrument. Conclusions: The results of the present study demonstrated that the German version of the WSAS has good psychometric properties comparable to other international versions of this scale. The findings recommend a global assessment of psychosocial functioning with the sum score of the WSAS.
引用
收藏
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [21] Demoralization and Depression in Patients With Advanced Cancer: Validation of the German Version of the Demoralization Scale
    Mehnert, Anja
    Vehling, Sigrun
    Hoecker, Anja
    Lehmann, Claudia
    Koch, Uwe
    [J]. JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2011, 42 (05) : 768 - 776
  • [22] The Affect Intolerance Scale (AIS), German version: A validation study in a student and clinical sample of patients with trauma-related disorders
    Bathe-Peters, Rouven
    Priebe, Kathlen
    Schulte, Sarah
    Meyer, Kristina
    Schulte-Herbrueggen, Olaf
    Uelsmann, Dominik
    Bermpohl, Felix
    Schoofs, Nikola
    [J]. JOURNAL OF BEHAVIOR THERAPY AND EXPERIMENTAL PSYCHIATRY, 2023, 81
  • [23] The Work Design Questionnaire - Introduction and validation of a German version
    Stegmann, Sebastian
    van Dick, Rolf
    Ullrich, Johannes
    Charalambous, Julie
    Menzel, Birgit
    Egold, Nikolai
    Wu, Tina Tai-Chi
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR ARBEITS-UND ORGANISATIONSPSYCHOLOGIE, 2010, 54 (01): : 1 - 28
  • [24] Validation of the Spanish version of the social functioning scale
    Torres, A
    Olivares, JM
    [J]. ACTAS ESPANOLAS DE PSIQUIATRIA, 2005, 33 (04): : 216 - 220
  • [25] Validation of the Portuguese version of the social isolation scale with a sample of community-dwelling older adults
    Tavares, Joao
    Faria, Ana
    Goncalves, Delphine
    Mendes, Diana
    Silva, Sofia
    Sousa, Liliana
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING SCIENCES, 2023, 10 (02) : 151 - 157
  • [26] Validation of the French Version of the Auditory Hallucination Rating Scale in a Sample of Hallucinating Patients with Schizophrenia
    Donde, Clement
    Haesebaert, Frederic
    Poulet, Emmanuel
    Mondino, Marine
    Brunelin, Jerome
    [J]. CANADIAN JOURNAL OF PSYCHIATRY-REVUE CANADIENNE DE PSYCHIATRIE, 2020, 65 (04): : 237 - 244
  • [27] TREATMENT EFFECTS ON SOCIAL ADJUSTMENT OF DEPRESSED-PATIENTS
    WEISSMAN, MM
    KLERMAN, GL
    PAYKEL, ES
    PRUSOFF, B
    HANSON, B
    [J]. ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY, 1974, 30 (06) : 771 - 778
  • [28] Social adjustment in depressed patients treated with venlafaxine and amitriptyline
    Gorenstein, C
    Andrade, L
    Moreno, RA
    Artes, R
    [J]. INTERNATIONAL CLINICAL PSYCHOPHARMACOLOGY, 2002, 17 (04) : 171 - 175
  • [29] Development and validation of the German version of the Orofacial Esthetic Scale
    Daniel R Reissmann
    Andreas W Benecke
    Ghazal Aarabi
    Ira Sierwald
    [J]. Clinical Oral Investigations, 2015, 19 : 1443 - 1450
  • [30] Validation of the german version of the moral disengagement in doping scale
    Manges, Theresa
    Kronenberg, Lara
    Seidel, Kevin
    Hamann, Felix
    Walter, Nadja
    Elbe, Anne-Marie
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF SPORT AND EXERCISE PSYCHOLOGY, 2021, 19 : S331 - S331