Validation of the German version of the work and social adjustment scale in a sample of depressed patients

被引:5
|
作者
Heissel, A. [1 ,2 ]
Bollmann, J. [3 ]
Kangas, M. [4 ]
Abdulla, K. [3 ]
Rapp, M. [1 ,2 ]
Sanchez, A. [3 ]
机构
[1] Univ Potsdam, Fac Human Sci, Intrafac Cognit Sci, Dept Sport & Hlth Sci, Potsdam, Germany
[2] Univ Potsdam, Res Area Serv Res & E Hlth, Fac Hlth Sci Brandenburg, Potsdam, Germany
[3] Univ Potsdam, Dept Sports & Hlth Sci, Social & Prevent Med, Potsdam, Germany
[4] Macquarie Univ, Dept Psychol, Ctr Emot Hlth, Sydney, NSW 2109, Australia
关键词
Workability; Social functioning; Depression; Psychometric evaluation; Translation; OF-FIT INDEXES; PSYCHOMETRIC PROPERTIES; HEALTH SURVEY; RELIABILITY; VALIDITY; DISABILITY; PSYCHOTHERAPY; SENSITIVITY; IMPAIRMENT; GUIDELINES;
D O I
10.1186/s12913-021-06622-x
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: Depression is one of the key factors contributing to difficulties in one's ability to work, and serves as one of the major reasons why employees apply for psychotherapy and receive insurance subsidization of treatments. Hence, an increasing and growing number of studies rely on workability assessment scales as their primary outcome measure. The Work and Social Assessment Scale (WSAS) has been documented as one of the most psychometrically reliable and valid tools especially developed to assess workability and social functioning in patients with mental health problems. Yet, the application of the WSAS in Germany has been limited due to the paucity of a valid questionnaire in the German language. The objective of the present study was to translate the WSAS, as a brief and easy administrable tool into German and test its psychometric properties in a sample of adults with depression. Methods: Two hundred seventy-seven patients (M = 48.3 years, SD = 11.1) with mild to moderately severe depression were recruited. A multistep translation from English into the German language was performed and the factorial validity, criterion validity, convergent validity, discriminant validity, internal consistency, and floor and ceiling effects were examined. Results: The confirmatory factor analysis results confirmed the one-factor structure of the WSAS. Significant correlations with the WHODAS 2-0 questionnaire, a measure of functionality, demonstrated good convergent validity. Significant correlations with depression and quality of life demonstrated good criterion validity. The WSAS also demonstrated strong internal consistency (alpha = .89), and the absence of floor and ceiling effects indicated good sensitivity of the instrument. Conclusions: The results of the present study demonstrated that the German version of the WSAS has good psychometric properties comparable to other international versions of this scale. The findings recommend a global assessment of psychosocial functioning with the sum score of the WSAS.
引用
收藏
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [1] Validation of the German version of the work and social adjustment scale in a sample of depressed patients
    A. Heissel
    J. Bollmann
    M. Kangas
    K. Abdulla
    M. Rapp
    A. Sanchez
    [J]. BMC Health Services Research, 21
  • [2] Validation of the Spanish Version of the Work and Social Adjustment Scale in a Sample of Individuals With Bipolar Disorder
    Echezarraga, Ainara
    Calvete, Esther
    Las Hayas, Carlota
    [J]. JOURNAL OF PSYCHOSOCIAL NURSING AND MENTAL HEALTH SERVICES, 2019, 57 (05) : 44 - 51
  • [3] Validation of the Portuguese version of the Social Adjustment Scale on Brazilian samples
    Gorenstein, C
    Moreno, RA
    Bernik, MA
    Carvalho, SC
    Nicastri, S
    Cordás, T
    Camargo, APP
    Artes, R
    Andrade, L
    [J]. JOURNAL OF AFFECTIVE DISORDERS, 2002, 69 (1-3) : 167 - 175
  • [4] Validation of the German Version of the Power of Food Scale in a General Population Sample
    Andreeva, Elena
    Neumann, Maria
    Noehre, Mariel
    Braehler, Elmar
    Hilbert, Anja
    de Zwaan, Martina
    [J]. OBESITY FACTS, 2019, 12 (04) : 416 - 426
  • [5] Validation of the German Version of the Social Functioning Scale (SFS) for Schizophrenia
    Iffland, Jona R.
    Lockhofen, Denise
    Gruppe, Harald
    Gallhofer, Bernd
    Sammer, Gebhard
    Hanewald, Bernd
    [J]. PLOS ONE, 2015, 10 (04):
  • [6] Validation of the Portuguese Version of the Fertility Adjustment Scale
    Romeiro, Joana
    Nogueira, Paulo
    Caldeira, Silvia
    [J]. HEALTHCARE, 2022, 10 (03):
  • [7] Validation of the social provisions scale in a sample of undergraduate students of social work in Spain
    Casas, David Gonzalez
    Barbe, Ana Isabel Dorado
    Garcia, Esther Mercado
    Nieto, Jose Luis Galvez
    [J]. INTERNATIONAL SOCIAL WORK, 2024, 67 (05) : 1226 - 1238
  • [8] Validation of the Taiwanese Mandarin version of the Personal and Social Performance scale in a sample of 655 stable schizophrenic patients
    Wu, Bo-Jian
    Lin, Chun-Hung
    Tseng, Hsueh-Feng
    Liu, Wei-Min
    Chen, Wen-Ching
    Huang, Liang-Shao
    Sun, Hsiao-Ju
    Chiang, Shih-Kuang
    Lee, Shin-Min
    [J]. SCHIZOPHRENIA RESEARCH, 2013, 146 (1-3) : 34 - 39
  • [9] Validation of the Personal and Social Performance (PSP) Scale in a German sample of acutely ill patients with schizophrenia
    Juckel, Georg
    Schaub, Daniela
    Fuchs, Nina
    Naumann, Ute
    Uhl, Idun
    Witthaus, Henning
    Hargarter, Ludger
    Bierhoff, Hans-Werner
    Bruene, Martin
    [J]. SCHIZOPHRENIA RESEARCH, 2008, 104 (1-3) : 287 - 293
  • [10] Validation of the Spanish version of the Social Adaptation Scale in depressive patients
    Bobes, J
    González, MP
    Bascarán, MT
    Corominas, A
    Adan, A
    Sánchez, J
    Such, P
    [J]. ACTAS ESPANOLAS DE PSIQUIATRIA, 1999, 27 (02): : 71 - 80