Drinfeld observed that there were apparently two notions of K-theory torsor one might expect to associate to a Tate R-module, and that these should be equivalent. The purpose of the present, note is to explain this equivalence as a direct consequence of the author's delooping theorem and Drinfeld's theorem that the first negative K-group vanishes Nisnevich locally.