Bilingualism in language education in secondary schools of the Republic of Tuva

被引:15
|
作者
Arefiev, Alexander L. [1 ,2 ]
Bakhtikireeva, Uldanai M. [3 ]
Sinyachkin, Vladimir P. [3 ]
机构
[1] AS Pushkin State Inst Russian Language, Ctr Studies Language Policy & Int Educ, 6 Akad Volgin St, Moscow 117485, Russia
[2] Russian Acad Sci, Fed Res Ctr Sociol, 6 Akad Volgin St, Moscow 117485, Russia
[3] Peoples Friendship Univ Russia, Dept Russian & Intercultural Commun, Fac Humanities & Social Sci, Off 283,10a Miklouho Maclay St, Moscow 117198, Russia
关键词
Tuva; bilingualism; Tuvan-Russian bilingualism; Tuvan language; Russian language; language policy; school system of education; language education; linguistic shift;
D O I
10.25178/nit.2021.1.14
中图分类号
C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ;
摘要
The article examines the contemporary situation in bilingual language education within the school system of the Republic of Tuva, comparing it with the same processes throughout Russia. In the Post-Soviet period, all regions saw the rise of an ambiguous state within language education due to specific demography and language policy. The history of changes in language education in Tuva is inseparable from the opposing moves in Russia's national and linguistic policy. Alongside with the decisive and positive transformations in Tuvan culture, some losses were also inevitable, such as that of sociocultural and linguistic vitality of Tuvan language within the educational system. Seen in the context of the developments of all minority languages both in Russia and around the world, this process is most likely historically determined. Unlike other 'ethnic republics' of Russia, Tuva has long remained mostly monolingual. Nevertheless, over 80 years of the history of Tuva within Russia means that at least two generations of Tuvans have grown up in the new sociocultural environment. Numerous changes in linguistic situation alongside with the absence of continuity in the policy of Tuvan bilingualism (largely due to similar lack of continuity in the language policy of Russia) gave rise to a complex phenomenon of collective bilingualism. Within the system of education in Tuva, the tendency is towards a redistribution of spheres of usage of Russian and Tuvan languages. Just as any other language in Russia, the latter obviously does not stand the competition against the former, especially given that since 2018 it has practically stopped functioning as a language of education. Moreover, the early introduction of Russian in bilingual pre-school education also narrows down the sphere of use of Tuvan as a language in the subordinate position. This disbalance in the bilingual situation can potentially lead to disruptions in the intergenerational transfer of Tuvan culture.
引用
收藏
页码:255 / 272
页数:18
相关论文
共 50 条
  • [41] Language Processes And Bilingualism In Polyethnic Environment: The Envistigation In The Republic Of Tatarstan
    Asratyan, Norair M.
    Gibadullin, Rustam M.
    Asratyan, Zoya D.
    Magizov, Rustem R.
    Nurullina, Roza V.
    Shpeka, Irina I.
    Levchenko, Maksim V.
    MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2018, 8 (03): : 173 - 182
  • [42] COMPREHENSIVE TEST IN SCHOOL PHYSICAL EDUCATION AT SECONDARY SCHOOLS IN THE CZECH REPUBLIC - STANDARDIZATION AND VERIFICATION
    Vasickova, Jana
    Neuls, Filip
    Fromel, Karel
    ACTA GYMNICA, 2010, 40 (04) : 7 - 14
  • [43] A proposal of a concept of outdoor education for primary and lower secondary schools - the case of the Czech Republic
    Svobodova, Hana
    Durna, Radek
    Misarova, Darina
    Hofmann, Eduard
    JOURNAL OF ADVENTURE EDUCATION AND OUTDOOR LEARNING, 2021, 21 (04): : 336 - 356
  • [44] Korean Language Education Using Smart Classrooms in Mongolian Elementary and Secondary Schools
    Hangrok, Cho
    Hyeran, Jung
    JOURNAL OF THE INTERNATIONAL NETWORK FOR KOREAN LANGUAGE AND CULTURE, 2020, 17 (02): : 185 - 215
  • [45] Teachers' acts of legitimation in second language education in Swedish upper secondary schools
    Hedman, Christina
    Magnusson, Ulrika
    LANGUAGE AND EDUCATION, 2020, 34 (06) : 535 - 552
  • [46] Language and Education in Japan: Unequal Access to Bilingualism.
    Occhi, Debra J.
    ANTHROPOLOGY & EDUCATION QUARTERLY, 2010, 41 (01) : 116 - 117
  • [48] Bilingualism in Malaysia: Language Education Policy and Local Needs
    Chan, S. H.
    Abdullah, Ain Nadzimah
    PERTANIKA JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES, 2015, 23 : 55 - 70
  • [49] Bilingualism and the impact of sign language research on deaf education
    Hansen, B
    STUDY OF SIGNED LANGUAGES: ESSAYS IN HONOR OF WILLIAM C. STOKOE, 2002, : 172 - 189
  • [50] Industrial Education in Secondary Schools
    Larsson, Gustaf
    EDUCATION, 1906, 27 (03): : 169 - 173