THE CONCEPT "LOVE" IN RUSSIAN AND PERSIAN CULTURES ON THE BASIS OF PROVERBS

被引:0
|
作者
Rezvani, Vajihe [1 ]
机构
[1] Alzahra Univ, Fac Literature, Dept Russian Language, Tehran, Iran
来源
关键词
love; Russian; Persian; proverbs;
D O I
10.17223/19996195/53/5
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
The purpose of our research is to identify the interethnic specificity of the concept of "love" in the Russian and Persian languages. The work reflects the interweaving of the nation's worldview and its embodiment in their languages and cultures. Learning a language without introducing it into the semantic layers of the people's subconscious will not give the required mental integration. In the process of teaching a language, one of the key requirements is the study of paremias and through them, at the same time, the culture of these peoples, in particular, from the position of teaching a language outside the linguistic and cultural environment. Divine wisdom, high human morality and morality have always been the inspirers of people who create proverbs and sayings. There is no dispute about love. It does not require a special language, but its manifestation in each environment is unique. The analysis of the paremias representing this concept is implemented within the framework of their interpretation, which allows you to get an idea of the structure of the concept under study. Interpretation allows the formation of a classification of cognitive features that make up the information content. Comparing examples from the dictionaries of the Russian and Persian languages, put forward the manifestation of the concept of love in human relations and the essence and character traits of love, such as omnipotence, passion, suffering, infinity, etc. in the worldview of two people. Due to the fact that in the Persian language most of the literature is poetry, the poems of great poets were also selected.
引用
收藏
页码:72 / 84
页数:13
相关论文
共 50 条
  • [31] God as Love: The Concept and Spiritual Aspects of Agape in Modern Russian Religious Thought
    Marquette, Scarlet
    [J]. SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL, 2016, 60 (01): : 165 - 166
  • [32] The concept as the basis of structure of Russian literary essays 1980-2010
    Elena, Buzalskaia
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 45TH INTERNATIONAL PHILOLOGICAL CONFERENCE (IPC 2016), 2017, 122 : 207 - 210
  • [33] The theory of the "dialogue of cultures" as a philosophical and methodological basis of Russian mass media education
    Gorbatkova, Olga
    [J]. MEDIAOBRAZOVANIE-MEDIA EDUCATION, 2013, (02): : 29 - 41
  • [34] Prepositions Representing Space in English and Russian Proverbs
    Mukharlyamova, Liliya Rashidovna
    Shayakhmetova, Leysan Khabirovna
    Sulkarnayeva, Assiya
    [J]. JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS, 2020, 11 : 98 - 105
  • [35] THE IMAGE OF THE ENEMY IN FRENCH/LATVIAN/RUSSIAN PROVERBS
    Billere, Olga
    [J]. LANGUAGE FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION: LINKING INTERDISCIPLINARY PERSPECTIVES, VOL 3, 2020, : 153 - 159
  • [36] Conceptualisation of Time in Czech and Russian Proverbs and Sayings
    Horsky, Mikulas
    [J]. SLAVIA-CASOPIS PRO SLOVANSKOU FILOLOGII, 2009, 78 (1-2): : 89 - 100
  • [37] EROTIC RUSSIAN PROVERBS - ENGLISH - CAREY,C
    CROSS, AG
    [J]. JOURNAL OF EUROPEAN STUDIES, 1974, 4 (01) : 96 - 97
  • [38] RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF RUSSIAN SAYINGS AND PROVERBS - KRYLOV,CA
    ALLEN, RF
    [J]. SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL, 1976, 20 (03): : 336 - 337
  • [39] MODEL "MEANING ⇆ APPLICATION" IN STUDYING RUSSIAN PROVERBS
    Dzhelalova, Larisa A.
    [J]. VESTNIK VOLGOGRADSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-YAZYKOZNANIE, 2019, 18 (02): : 94 - 104
  • [40] Shelley's Quest for Persian Love
    Nilchian, Elham
    [J]. COMPARATIST, 2016, 40 : 222 - 244