Chinese validation of Urogenital Distress Inventory and Incontinence Impact Questionnaire short form

被引:52
|
作者
Chan, Symphorosa S. C. [1 ]
Choy, K. W. [1 ]
Lee, Beatrice P. Y. [1 ]
Pang, Selina M. W. [1 ]
Yip, Shing Kai [1 ]
Lee, Loreta L. L. [1 ]
Cheung, Rachel Y. K. [1 ]
Yiu, Alice K. W. [1 ]
Chung, Tony K. H. [1 ]
机构
[1] Chinese Univ Hong Kong, Dept Obstet & Gynaecol, Fac Med, Prince Wales Hosp, Shatin, Hong Kong, Peoples R China
关键词
Chinese; IIQ; Quality of life; UDI; Urinary incontinence; Validation; QUALITY-OF-LIFE; SF-36 HEALTH SURVEY; URINARY-INCONTINENCE; RISK-FACTORS; WOMEN; PREVALENCE; STRESS; DIARY;
D O I
10.1007/s00192-010-1102-8
中图分类号
R71 [妇产科学];
学科分类号
100211 ;
摘要
UDI-6 and IIQ-7 are useful disease-specific questionnaires evaluating the impact of urinary incontinence on the QOL of women. We aim at validating them in Chinese language. Both instruments were translated; 207 urinary incontinent women completed UDI-6 and IIQ-7, SF-36, bladder diary and urodynamic evaluation. The reliability and validity were assessed. There were high internal consistency (Cronbach's alpha for UDI-6 and IIQ-7 was 0.80 and 0.93) and test-retest reliability (Intraclass correlation coefficient was 0.72 and 0.75, P < 0.001). Scoring of UDI-6 and IIQ-7 was negatively correlated with SF-36 (P < 0.001); positively correlated with daytime urinary frequency and incontinent episodes (P < 0.001), and women's VAS (P < 0.001). Subscales of UDI-6 and IIQ-7 could discriminate women with different urodynamic diagnoses. The Chinese UDI-6 and IIQ-7 is reliable and valid. Study on the responsiveness to treatment is in progress. They are useful in assessing impact of the urinary incontinence in Chinese women.
引用
收藏
页码:807 / 812
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [41] Assessing quality of life in obstetric fistula patients: Validation of the urogenital distress inventory (UDI-6) and Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7) in Lingala and Kikongo in DR Congo
    Loposso, Matthieu Nkumu
    Ndundu, Jean
    Mbunzu, Dolores
    Matala, Tala
    Punga, Augustin Maole
    De Ridder, Dirk
    NEUROUROLOGY AND URODYNAMICS, 2019, 38 (07) : 1994 - 2000
  • [42] Validation of the Spanish version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form. A questionnaire for assessing the urinary incontinence
    Pons, ME
    Alvarez, PR
    Clota, MP
    MEDICINA CLINICA, 2004, 122 (08): : 288 - 292
  • [43] Validation of a Spanish version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Short-Form
    Busquets C, Maritza
    Serra T, Ramon
    REVISTA MEDICA DE CHILE, 2012, 140 (03) : 340 - 346
  • [44] Validation of Hebrew Versions of the Pelvic Floor Distress Inventory, Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Function Questionnaire, and the Urgency, Severity and Impact Questionnaire
    Lowenstein, Lior
    Levy, Gil
    Chen, Keren Or
    Ginath, Shimon
    Condrea, Alex
    Padoa, Anna
    FEMALE PELVIC MEDICINE AND RECONSTRUCTIVE SURGERY, 2012, 18 (06): : 329 - 331
  • [45] Validation of the Chinese version of the Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire short form (PISQ-12)
    Zhu, Lan
    Yu, Sijun
    Xu, Tao
    Yang, Xin
    Lu, Yongxian
    Lang, Jinghe
    INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGY & OBSTETRICS, 2012, 116 (02) : 117 - 119
  • [46] Short form of the Changes in Outlook Questionnaire: Translation and validation of the Chinese version
    Zang, Yinyin
    Hunt, Nigel C.
    Cox, Tom
    Joseph, Stephen
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2012, 10
  • [47] Validation of the Chinese Translation of the Spatial Hearing Questionnaire and Its Short Form
    Ou, Hua
    Wen, Bei
    Perreau, Ann
    Kim, Elaine
    Tyler, Richard
    AMERICAN JOURNAL OF AUDIOLOGY, 2016, 25 (01) : 25 - 33
  • [48] Short form of the Changes in Outlook Questionnaire: Translation and validation of the Chinese version
    Yinyin Zang
    Nigel C Hunt
    Tom Cox
    Stephen Joseph
    Health and Quality of Life Outcomes, 10
  • [49] Validation of the "International consultation on incontinence questionnaire - Short form" (ICIQ-SF) for Portuguese
    Tamanini, JTN
    Dambros, M
    D'Ancona, CAL
    Palma, PCR
    Netto, NR
    REVISTA DE SAUDE PUBLICA, 2004, 38 (03): : 438 - 444
  • [50] Psychometric validation of the Japanese version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form
    Gotoh, Momokazu
    Homma, Yukio
    Funahashi, Yasuhito
    Matsukawa, Yoshihisa
    Kato, Masashi
    INTERNATIONAL JOURNAL OF UROLOGY, 2009, 16 (03) : 303 - 306