Resolving the paradox of Singapore English hor

被引:5
|
作者
Kim, Chonghyuck [1 ]
Wee, Lionel [1 ]
机构
[1] Natl Univ Singapore, Dept English Language & Literature, Fac Arts & Social Sci, Singapore 117570, Singapore
关键词
Singapore English; discourse particles; illocutionary force; statement/assertion; command; epistemic/deontic authority; discourse context; QUESTIONS; PARTICLES;
D O I
10.1075/eww.30.3.01kim
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this paper, we present paradoxical properties of the discourse particle liar ill Singapore English and attempt to resolve them. Hor has been described as an attenuator of illocutionary force, which is used to convert statements and commands into questions and requests. We provide a new observation that it can also be used as a booster of illocutionary force to make strong statements and demands. We claim that these paradoxical properties are consequences of hor's nature to mark a nonstandard discourse context in which there is an asymmetry in epistemic or deontic authority between speaker and hearer vis-a-vis a proposition. In a context where epistemic / deontic authority for a proposition lies with the speaker, hor serves as a booster of illocutionary force. In a context where such authority rests with the hearer, hor serves as an attenuator.
引用
收藏
页码:241 / 261
页数:21
相关论文
共 50 条
  • [31] Resolving the Decision Aid Paradox
    Barry, Michael J.
    JAMA INTERNAL MEDICINE, 2015, 175 (05) : 799 - 800
  • [32] Resolving the Paradox of Suboptimal Choice
    Zentall, Thomas R.
    JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-ANIMAL LEARNING AND COGNITION, 2016, 42 (01) : 1 - 14
  • [33] Telomeres and Cancer: Resolving the Paradox
    Nassour, Joe
    Schmidt, Tobias T.
    Karlseder, Jan
    ANNUAL REVIEW OF CANCER BIOLOGY, VOL 5, 2021, 2021, 5 : 59 - 77
  • [34] Singapore English
    Avram, Andrei A.
    REVUE ROUMAINE DE LINGUISTIQUE-ROMANIAN REVIEW OF LINGUISTICS, 2011, 56 (02): : 183 - 185
  • [35] Singapore English
    Leimgruber, Jakob R. E.
    LANGUAGE AND LINGUISTICS COMPASS, 2011, 5 (01): : 47 - 62
  • [36] Singapore English
    Leong, Alvin
    RELC JOURNAL, 2008, 39 (01) : 147 - 149
  • [37] Singapore English
    Gupta, Anthea Fraser
    ENGLISH WORLD-WIDE, 2009, 30 (03) : 344 - 349
  • [38] Singapore English (Dialects of English)
    Lim, Lisa
    JOURNAL OF THE INTERNATIONAL PHONETIC ASSOCIATION, 2010, 40 (03) : 359 - 362
  • [39] The paradox of English
    O'Hara-Davies, Breda
    JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2010, 31 (02) : 107 - 118
  • [40] Singapore English in the Singapore linguistic landscape
    Seilhamer, Mark Fifer
    ASIAN ENGLISHES, 2024, 26 (03) : 598 - 616