Simultaneous daily measurements of water-soluble organic nitrogen (WSON), ammonium and nitrate were made between July and November 2008 at a rural location in south-east Scotland, using a 'Cofer' nebulizing sampler for the gas phase and collection on an open-face PTFE membrane for the particle phase. Average concentrations of NH3 were 82 +/- 17 nmol N m(-3) (error is s.d. of triplicate samples), while oxidised N concentrations in the gas phase (from trapping NO2 and HNO3) were smaller, at 2.6 +/- 2.2 nmol N m(-3), and gas-phase WSON concentrations were 18 +/- 11 nmol N m(-3). The estimated collection efficiency of the nebulizing samplers for the gas phase was 88 (+/- 8) % for NH3, 37 (+/- 16) % for NO2 and 57 (+/- 7) % for WSON; reported average concentrations have not been corrected for sampling efficiency. Concentrations in the particle phase were smaller, except for nitrate, at 21 +/- 9, 10 +/- 6 and 8 +/- 9 nmol N m(-3), respectively. The absence of correlation in either phase between WSON and either (NH3 + NH4+) or NO3- concentrations suggests atmospheric WSON has diverse sources. During wet days, concentrations of gas and particle-phase inorganic N were lower than on dry days, whereas the converse was true for WSON. These data represent the first reports of simultaneous measurements of gas and particle phase water-soluble nitrogen compounds in rural air on a daily basis, and show that WSON occurs in both phases, contributing 20-25% of the total water-soluble nitrogen in air, in good agreement with earlier data on the contribution of WSON to total dissolved N in rainfall in the UK. (c) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.