Psychometric Properties of Translation of the Child Perception Questionnaire (CPQ11-14) in Telugu Speaking Indian Children

被引:11
|
作者
Kumar, Santhosh [1 ,2 ]
Kroon, Jeroen [1 ,2 ]
Lalloo, Ratilal [1 ,3 ]
Johnson, Newell W. [2 ]
机构
[1] Griffith Univ, Sch Dent & Oral Hlth, Nathan, Qld 4111, Australia
[2] Menzies Hlth Inst Queensland, Populat & Social Hlth Res Programme, Griffith, NSW, Australia
[3] Univ Queensland, Sch Dent, Brisbane, Qld 4072, Australia
来源
PLOS ONE | 2016年 / 11卷 / 03期
关键词
QUALITY-OF-LIFE; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; ORAL-HEALTH; DENTAL-CARIES; SHORT FORMS; FLUOROSIS; VALIDITY; SCHOOLCHILDREN; RELIABILITY; 8-YEAR-OLD;
D O I
10.1371/journal.pone.0149181
中图分类号
O [数理科学和化学]; P [天文学、地球科学]; Q [生物科学]; N [自然科学总论];
学科分类号
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要
Oral health related quality of life research among children in India is still nascent and no measures have been validated to date. Although CPQ(11-14) has been previously used in studies from the Indian sub-continent, the instrument has never been tested for cross-cultural adaptability. This study aimed to assess the validity and reliability of CPQ(11-14) in Telugu speaking Indian school children. Primary school children of Medak district, Telangana State, India, were recruited by a multi-stage probability sampling method. The translated questionnaire was initially pilot tested on a small subset of children (n = 40). Children with informed consent from parents (N = 1342) were then provided with questionnaires containing the Telugu translation of CPQ(11-14), followed by a clinical examination conducted by a single examiner, using Basic WHO survey methods for dental caries, malocclusion, and Dean's Fluorosis index. Children (n = 161) in randomly chosen schools were re-administered the same questionnaire after a two week interval to test reliability of CPQ(11-14) on repeated administrations. Internal consistency and test-retest reliability as determined by Cronbach's alpha and Intra-class correlation coefficient for overall CPQ(11-14) scale were 0.925 and 0.923, respectively. CPQ(11-14) discriminated between the categories of fluorosis and malocclusion while its discriminant validity with respect to dental caries was limited. CPQ(11-14) also demonstrated good construct validity with both overall CPQ(11-14) and its sub-scales having significant positive correlation with global ratings of oral health and overall wellbeing, even after adjusting for confounding variables. CPQ(11-14) had a correlation of 0.405 with self-evaluated oral health and 0.407 with self-evaluated impact of oral health on overall wellbeing. In conclusion, Telugu translation of CPQ(11-14) demonstrated good internal consistency and excellent reliability on repeated administrations after two weeks. It also exhibited good discriminant and construct validity.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [21] Assessment of dental caries and oral health-related quality of life in Portuguese children using the Child Perceptions Questionnaire (CPQ11-14)
    Rozan, C.
    Manso, A. G.
    Ventura, I.
    Ribas Perez, D.
    Silva, S.
    Castano Seiquer, A.
    ANNALS OF MEDICINE, 2018, 50 : S97 - S98
  • [22] Modification and psychometric evaluation of the child perceptions questionnaire (CPQ11–14) in assessing oral health related quality of life among Lithuanian children
    Aistė Kavaliauskienė
    Antanas Šidlauskas
    Apolinaras Zaborskis
    BMC Oral Health, 19
  • [23] Adaptation and Validation of the Spanish Version of Child Perception Questionnaire CPQ-Spn11-14 in a Chilean Community Population
    Nunez Franz, Loreto
    Rey Clericus, Ricardo
    Bravo-Cavicchioli, Daniel
    Jimenez del Rio, Patricia
    Fernandez Gonzalez, Constanza
    Mejia Delgado, Gloria
    REVISTA ESPANOLA DE SALUD PUBLICA, 2015, 89 (06):
  • [24] Validity and reliability of the Arabic short version of the child oral health-related quality of life questionnaire (CPQ11-14) in Medina, Saudi Arabia
    Bhayat, A.
    Ali, M. A. M.
    EASTERN MEDITERRANEAN HEALTH JOURNAL, 2014, 20 (08) : 477 - 482
  • [25] Short forms of the Child Perceptions Questionnaire for 11–14-year-old children (CPQ11–14): Development and initial evaluation
    Aleksandra Jokovic
    David Locker
    Gordan Guyatt
    Health and Quality of Life Outcomes, 4
  • [26] The German version of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ-G11-14): translation process, reliability, and validity in the general population
    Katrin Bekes
    Mike T. John
    Rona Zyriax
    Hans-Günter Schaller
    Christian Hirsch
    Clinical Oral Investigations, 2012, 16 : 165 - 171
  • [27] Parental–Caregivers Perceptions Questionnaire (P-CPQ): translation and evaluation of psychometric properties of the French version of the questionnaire
    Noeline Razanamihaja
    Marie-Laure Boy-Lefèvre
    Laurence Jordan
    Lea Tapiro
    Ariane Berdal
    Muriel de la Dure-Molla
    Sylvie Azogui-Levy
    BMC Oral Health, 18
  • [28] The German version of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ-G11-14): translation process, reliability, and validity in the general population
    Bekes, Katrin
    John, Mike T.
    Zyriax, Rona
    Schaller, Hans-Guenter
    Hirsch, Christian
    CLINICAL ORAL INVESTIGATIONS, 2012, 16 (01) : 165 - 171
  • [29] Cross-cultural adaptation and validation of the child perceptions questionnaire (CPQ11–14) among children in Lebanon
    Adib Kassis
    Nada El Osta
    Stéphanie Tubert-Jeannin
    Martine Hennequin
    Lana El Osta
    Joseph Ghoubril
    BMC Oral Health, 18
  • [30] Cross-cultural adaptation of the Child Perceptions Questionnaire 11–14 (CPQ11–14) for the Brazilian Portuguese language
    Daniela Goursand
    Saul M Paiva
    Patrícia M Zarzar
    Maria L Ramos-Jorge
    Gianfilippo M Cornacchia
    Isabela A Pordeus
    Paul J Allison
    Health and Quality of Life Outcomes, 6