Exploration in Features and Skills of Scientific English Translation

被引：0
|
作者：
Wang Yuehui [1 ]
机构：
[1] Dalian Jiaotong Univ, Coll Foreign Languages, Dalian 116021, Liaoning, Peoples R China
来源：
PROCEEDINGS OF THE 2014 INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION TECHNOLOGY AND INFORMATION SYSTEM (ICETIS 2014) | 2014年 / 115卷
关键词：
Scientific English translation; features; skills;
D O I：
暂无
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ; 0303 ;
摘要：
Problems such as large vocabulary, very professional, and distinct cultural difference, exist in scientific English translation; therefore, it is very difficult and important to translate scientific English in an exact way; this paper starts from the features scientific English translation, and explores the ways to make scientific English translation exact and smooth and the means to optimize in a deeper level in combination with cultural background, aiming to provide some advice for translators of scientific English.
引用
收藏
页码：72 / 75
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [31] Translation Methods and Aesthetic Features of the English Film
    Cui, Jingjing
    2011 SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SPORTS EDUCATION (ESE 2011), VOL III, 2011, : 59 - 61
  • [32] Features of and Translation Strategies on English for Network Technology
    Xu, Yifan
    2017 6TH EEM INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION SCIENCE AND SOCIAL SCIENCE (EEM-ESSS 2017), 2017, 104 : 489 - 495
  • [33] A Study of Features of English News and Its Translation
    何坤
    海外英语, 2018, (08) : 127 - 129
  • [34] On the correction of scientific and technical translation from English into Chinese
    Ren, Chu-Wei
    Journal of Natural Science of Hunan Normal University, 2001, 24 (01): : 93 - 96
  • [35] Application and English Translation of Hedges in Scientific Research Articles
    Ting, Lu
    PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS, 2014, : 396 - 402
  • [36] EXPERIENCES IN MACHINE TRANSLATION OF ENGLISH AND JAPANESE SCIENTIFIC TEXTS
    BEKTAEV, KB
    BELYAEVA, LN
    KOROLOVA, TN
    MARCUK, YN
    PIOTROVSKIJ, RG
    SADCIKOVA, PV
    CAJKOVSKAYA, II
    SINGAROVA, EA
    NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA INFORMATSIYA SERIYA 2-INFORMATSIONNYE PROTSESSY I SISTEMY, 1981, (05): : 26 - 31
  • [37] FEATURES OF TEACHING SCIENTIFIC DISCIPLINES TO STUDENTS IN ENGLISH
    Fylypska, Vita
    Alenina, Inna
    Babai, Liydmyla
    Prokofiev, Ievgen
    AD ALTA-JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH, 2021, 11 (01): : 71 - 73
  • [38] Linguistic features and genre profiles of scientific English
    Piller, I
    ANGLIA-ZEITSCHRIFT FUR ENGLISCHE PHILOLOGIE, 1998, 116 (03): : 395 - 397
  • [39] Linguistic features and genre profiles of scientific English
    Tambovtsev, Y
    WORD-JOURNAL OF THE INTERNATIONAL LINGUISTIC ASSOCIATION, 1998, 49 (01): : 144 - 149
  • [40] English Translation Stylistic Features and Syntax Translation with Application of Knowledge Mapping
    Zhang L.
    Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, 2024, 9 (01)
12345