Gender-fair language as an object of amateur language criticism in German media

被引:1
|
作者
Slinina, Liudmila Ia. [1 ]
Nifontova, Daria Ie. [1 ]
机构
[1] St Petersburg State Univ, 7-9 Univ Skaya nab, St Petersburg 199034, Russia
关键词
gender linguistics; German language; language criticism; discourse analysis; media linguistics;
D O I
10.21638/spbu09.2021.413
中图分类号
C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ;
摘要
The article deals with interpretation of gender problems in amateur criticism of the German language. The goal of the study is to define specific features of gender-fair language forms, to detect the arguments of the discussion members as well as their linguistic explanation, and to consider the means of assessment used in discussion about gender-fair language. The materials examined were taken from German online-media for the period 2017 to 2021. The main research method is multifaceted discourse analysis which considers the trans-textual situation, intra-textual features and positions of the actors. The study is based on the achievements of feministic and gender linguistics. Examining gender-fair lexical units demonstrates their heterogeneity in form (natural and man-made) and content (gender specific and gender neutral). The arguments of the discussion members deal with important language problems, such as the possibility of a conscious change of language forms, the influence of language changes on the non-linguistic reality, understanding of grammar categories (gender of nouns), communicative function of the language, and problems of practical usage of language forms: intelligibility, reproducibility, compliance with mental and ethical norms. The analysis of evaluative vocabulary and keywords demonstrates conventionality and the reserve of assessments given by supporters of gender-fair language as well as the emotionality and figurativeness of assessments provided by opponents. The study of gender problems in amateur language criticism and their linguistic comprehension contributes to the development of modern scientific language criticism.
引用
收藏
页码:847 / 862
页数:16
相关论文
共 50 条
  • [31] Warm-hearted businessmen, competitive housewives? Effects of gender-fair language on adolescents' perceptions of occupations
    Vervecken, Dries
    Gygax, Pascal M.
    Gabriel, Ute
    Guillod, Matthias
    Hannover, Bettina
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2015, 6
  • [32] Gender Fair Language Matters?
    Felli, Emanuele
    [J]. ANNALS OF SURGERY, 2018, 268 (06) : E92 - E93
  • [33] Side effects of gender-fair language: How feminine job titles influence the evaluation of female applicants
    Formanowicz, Magdalena
    Bedynska, Sylwia
    Cislak, Aleksandra
    Braun, Friederike
    Sczesny, Sabine
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF SOCIAL PSYCHOLOGY, 2013, 43 (01) : 62 - 71
  • [35] Does the use of Gender-Fair Language Impair the Comprehensibility of Video Lectures? - An Experiment Using an Authentic Video Lecture Manipulating Role Nouns in German
    Friedrich, Marcus C. G.
    Muselick, Jennifer
    Heise, Elke
    [J]. PSYCHOLOGY LEARNING AND TEACHING-PLAT, 2022, 21 (03): : 296 - 309
  • [36] Does Gender-Fair Language Pay Off? The Social Perception of Professions from a Cross-Linguistic Perspective
    Horvath, Lisa K.
    Merkel, Elisa F.
    Maass, Anne
    Sczesny, Sabine
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2016, 6
  • [37] How to make a difference: the impact of gender-fair language on text comprehensibility amongst adults with and without an academic background
    Pabst, Laura Mathilde
    Kollmayer, Marlene
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2023, 14
  • [38] Bible in fair language? Criticism of an unsuccessful attempt
    不详
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT, 2008, 120 (03): : 445 - 445
  • [39] LANGUAGE AND CRITICISM - STUDY OF LANGUAGE CRITICISM OF MODERN WRITERS - GERMAN - SASSE,G
    FAUCHER, E
    [J]. ETUDES GERMANIQUES, 1978, 33 (04): : 482 - 482
  • [40] Response: "Gender Fair Language Matters?''
    Harris, Chelsea Anne
    Blencowe, Natalie
    Telem, Dana
    [J]. ANNALS OF SURGERY, 2018, 268 (06) : E93 - E93