Machine learning for learner English: A plea for creating learner data challenges

被引:6
|
作者
Ballier, Nicolas [1 ]
Canu, Stephane [2 ]
Petitjean, Caroline [2 ]
Gasso, Gilles [2 ]
Balhana, Carlos [3 ]
Alexopoulou, Theodora [3 ]
Gaillat, Thomas [4 ,5 ]
机构
[1] Univ Paris, CLILLAC ARP, Paris, France
[2] INSA Rouen, LITIS, St Etienne Du Rouvray, France
[3] Univ Cambridge, Fac Modern & Medieval Languages & Linguist, Linguist Sect, Cambridge, England
[4] Univ Rennes 1, Rennes, France
[5] Univ Rennes 2, LIDILE, EA 3874, Rennes, France
关键词
natural language processing (NLP); machine learning; learners of English; EFCAMDAT corpus; CEFR; Language proficiency; LANGUAGE;
D O I
10.1075/ijlcr.18012.bal
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This paper discusses machine learning techniques for the prediction of Common European Framework of Reference (CEFR) levels in a learner corpus. We summarise the CAp 2018 Machine Learning (ML) competition, a classification task of the six CEFR levels, which map linguistic competence in a foreign language onto six reference levels. The goal of this competition was to produce a machine learning system to predict learners' competence levels from written productions comprising between 20 and 300 words and a set of characteristics computed for each text extracted from the French component of the EFCAMDAT data (Geertzen et al., 2013). Together with the description of the competition, we provide an analysis of the results and methods proposed by the participants and discuss the benefits of this kind of competition for the learner corpus research (LCR) community. The main findings address the methods used and lexical bias introduced by the task.
引用
收藏
页码:72 / 103
页数:32
相关论文
共 50 条
  • [1] Learning together: creating a community of practice to support English language learner literacy
    Peercy, Megan Madigan
    Martin-Beltran, Melinda
    Daniel, Shannon M.
    [J]. LANGUAGE CULTURE AND CURRICULUM, 2013, 26 (03) : 284 - 299
  • [2] THE SLOW LEARNER - A PLEA FOR UNDERSTANDING
    BARBE, WB
    [J]. EDUCATION, 1961, 81 (06): : 323 - 325
  • [3] Challenges to preschool teachers in learner's acquisition of English as Language of Learning and Teaching
    du Plessis, Sandra
    Louw, Brenda
    [J]. SOUTH AFRICAN JOURNAL OF EDUCATION, 2008, 28 (01) : 53 - 75
  • [4] Learner Challenges
    欧阳思雨
    [J]. 海外英语, 2019, (12) : 270 - 271
  • [5] Learner Autonomy and Learning Anxiety in English Class
    Zhang, Lin-Na
    [J]. 4TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON ADVANCED EDUCATION AND MANAGEMENT, 2017, : 376 - 380
  • [6] DL-Learner - Structured Machine Learning on Semantic Web Data
    Buehmann, Lorenz
    Lehmann, Jens
    Westphal, Patrick
    Bin, Simon
    [J]. COMPANION PROCEEDINGS OF THE WORLD WIDE WEB CONFERENCE 2018 (WWW 2018), 2018, : 467 - 471
  • [7] Enhancing Learner Engagement Through Experiential Learning With Learner-Generated Data
    Li, Su-Ting T.
    Abramson, Erika
    Hilgenberg, Sarah
    Lichtenstein, Cara
    Lockspeiser, Tai
    [J]. ACADEMIC PEDIATRICS, 2023, 23 (04) : 846 - 848
  • [8] Metaphors in Learner English
    Eyckmans, June
    [J]. METAPHOR AND THE SOCIAL WORLD, 2015, 5 (02) : 290 - 294
  • [9] Learner English on computer
    Lessard, G
    [J]. COMPUTATIONAL LINGUISTICS, 1999, 25 (02) : 302 - 303
  • [10] Metaphors in learner English
    Berger, Cynthia
    [J]. LANGUAGES IN CONTRAST, 2016, 16 (01) : 159 - 163