Argument Realization of Double Object Constructions in English and Chinese

被引：0

作者：

Wu Jinzhen ^{[1
]}

机构：

[1] Linyi Univ, Sch Foreign Languages, Linyi, Shandong, Peoples R China

来源：

PROCEEDINGS OF THE FOURTH NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION, 2015 | 2015年

关键词：

Double Object Constructions; argument realization; learnability in translation;

D O I：

暂无

中图分类号：

G40 [教育学];

学科分类号：

040101 ; 120403 ;

摘要：

There are Double Object Constructions (DOCs) in both English and Chinese, but the method of the argument realization of DOCs in English and Chinese is different and this difference brings the difficulties to the Chinese student in translation between the two languages, this thesis aims to find out the difficulties and further the way that can help the students get rid of the difficulties through a survey.

引用

页码：326 / 331

页数：6

共 50 条

[1] English copy raising constructions: Argument realization and characterization condition
Kim, Jong-Bok
[J]. LINGUISTICS, 2014, 52 (01) : 167 - 203
[2] Implicit arguments in English double object constructions
Benjamin Bruening
[J]. Natural Language & Linguistic Theory, 2021, 39 : 1023 - 1085
[3] Implicit arguments in English double object constructions
Bruening, Benjamin
[J]. NATURAL LANGUAGE & LINGUISTIC THEORY, 2021, 39 (04) : 1023 - 1085
[4] English and Spanish speakers' interpretations of L2 Chinese applicative double object constructions
Huang, Yuhsin
Yuan, Boping
[J]. IRAL-INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING, 2023, 61 (03): : 691 - 730
[5] Child First Language Acquisition of English and Spanish Prepositional and Double Object Constructions
Sanchez Calderon, Silvia
[J]. ATLANTIS-JOURNAL OF THE SPANISH ASSOCIATION OF ANGLO-AMERICAN STUDIES, 2020, 42 (01): : 212 - 234
[6] Focus in double object constructions
Göbbel, E
[J]. LINGUISTICS, 2005, 43 (02) : 237 - 274
[7] The argument realization of Mandarin inverted resultative constructions and its motivation
Liu, Meili
[J]. LINGUA, 2020, 244
[8] Nominalization in English: Semantic Restrictions on Argument Realization
Smirnova, Anastasia
[J]. LINGUISTIC INQUIRY, 2015, 46 (03) : 568 - 579
[9] Constructions with Ellipted Object (with reference to English)
Elena, Mkhitaryan S.
[J]. FILOLOGICHESKIE NAUKI-NAUCHNYE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY-PHILOLOGICAL SCIENCES-SCIENTIFIC ESSAYS OF HIGHER EDUCATION, 2014, (01): : 68 - 73
[10] Give-type Double Object Construction in English and Chinese
马学丽
[J]. 校园英语, 2017, (06) : 236 - 237

← 1 2 3 4 5 →