The Application of Computer-aided Translation Technology in the Translation Teaching and Research

被引：2
|
作者：
Li, Zheng [1 ]
Xia, Mingtao [2 ]
机构：
[1] Anhui Univ Sci & Technol, Sch Foreign Languages, Huainan, Anhui, Peoples R China
[2] Hebei Univ, Coll Foreign Languages, Hebei, Peoples R China
来源：
INFORMATION ENGINEERING FOR MECHANICS AND MATERIALS RESEARCH | 2013年 / 422卷
关键词：
Machine Translation; Computer-aided Translation; Translation Memory; Translation Teaching and Research;
D O I：
10.4028/www.scientific.net/AMM.422.255
中图分类号：
TH [机械、仪表工业];
学科分类号：
0802 ;
摘要：
Due importance has not yet been attached to the application of computer-aided translation (CAT) in the teaching activities in the institutes of higher learning in China. With the differentiation of machine translation and computer-aided translation, this paper tries to clarify the process involved in CAT and illustrate what is expected to be improved within the field of the research of computer-aided translation. It is pointed out in this paper that much effort is required to be made to combine the teaching of translation with computer-aided translation in a scientific way, with the training of computer-aided translation technology taking up its due position in the curriculum of the institutes of higher learning in an effort to facilitate the development of market-oriented and vocation-oriented talents of foreign language and translation.
引用
收藏
页码：255 / +
页数：2
相关论文
共 50 条
  • [31] Building a parallel corpus for english translation teaching based on computer-aided translation software
    Xie W.
    Wang X.
    [J]. Computer-Aided Design and Applications, 2021, 18 (S3): : 12 - 22
  • [32] The Application of Computer Aided Translation and Internet Aided Translation
    Qin, Jun
    [J]. 2016 INTERNATIONAL CONFERENCE ON MATERIALS SCIENCE AND ENGINEERING APPLICATION (ICMSEA 2016), 2016, : 447 - 450
  • [33] A Comparative Study on the Machine Translation and Computer-aided Translation
    Du, Hui
    [J]. PROCEEDINGS OF 2014 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE IN HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES AND GLOBAL BUSINESS MANAGEMENT (ISSGBM 2014), VOL 27, 2014, 27 : 102 - 105
  • [34] The Impact of Machine Translation and Computer-aided Translation on Translators
    Peng, Hao
    [J]. 2017 INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON APPLICATION OF MATERIALS SCIENCE AND ENERGY MATERIALS (SAMSE 2017), 2018, 322
  • [35] Empirical Study on the Computer-aided College English Translation Teaching
    Bin, Wang
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF EMERGING TECHNOLOGIES IN LEARNING, 2016, 11 (12): : 68 - 71
  • [36] Optimization of Computer-Aided Interactive Media Translation Teaching Model
    Yin J.
    Yin T.
    [J]. Computer-Aided Design and Applications, 2022, 19 (S7): : 111 - 121
  • [37] A Study on Computer-aided Translation Technology in the Era of Globalization and Information
    Li, Xiang
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 2015 INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY EDUCATION (ICSSTE 2015), 2015, 18 : 589 - 591
  • [38] Optimization of computer-aided english translation teaching based on network teaching platform
    Gu S.
    Li X.
    [J]. Computer-Aided Design and Applications, 2022, 19 (S1): : 151 - 160
  • [39] BILINGUAL DICTIONARIES FOR COMPUTER-AIDED TRANSLATION
    HEID, U
    [J]. SYMPOSIUM ON LEXICOGRAPHY IV, 1988, 26 : 193 - 217
  • [40] A process study of computer-aided translation
    Koehn, Philipp
    [J]. MACHINE TRANSLATION, 2009, 23 (04) : 241 - 263
12345