Comparative law and legal translation: Why the terms cassation, revision and appeal should not be translated ...

被引：20

作者：

Geeroms, SMF ^{[1
]}

机构：

[1] Katholieke Univ Leuven, Louvain, Belgium

[2] Swiss Inst Comparat Law, Lausanne, Switzerland

来源：

AMERICAN JOURNAL OF COMPARATIVE LAW | 2002年 / 50卷 / 01期

关键词：

D O I：

10.2307/840834

中图分类号：

D9 [法律]; DF [法律];

学科分类号：

0301 ;

摘要：

[No abstract available]

引用

页码：201 / 228

页数：28

共 35 条

[1] Comparative Law and Legal Translation
Alrefo, Morad Yasin
Faqir, Raed
INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SOCIAL SCIENCES (INTCESS14), VOLS I AND II, 2014, : 1167 - 1176
[2] On Legal Translation and Comparative Law
Zhang, Yanying
PROCEEDINGS OF THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON LAW, TRANSLATION AND CULTURE: ADVANCES IN LAW AND LANGUAGES, 2012, : 263 - 268
[3] Comparative law and equivalence assessment of system-bound terms in EU legal translation
Jopek-Bosiacka, Anna
LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES, 2013, 12 : 110 - 146
[4] Theories on legal translation: Between comparative law and Translation Studies
Cavagnoli, Stefania
JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2009, (12): : 223 - 224
[5] Legal translation as comparative law: the case of the Brazilian contract law
Lasaballett, Eliezer Sanchez
UNIFORM LAW REVIEW, 2018, 23 (3-4) : 447 - 486
[6] Correlation of translation and interpretation of legal terms in comparative legal studies of criminal proceedings
Tarasov, A. A.
VESTNIK OF SAINT PETERSBURG UNIVERSITY-LAW-VESTNIK SANKT-PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA-PRAVO, 2024, 15 (01): : 49 - 66
[7] Compilations of Law Dictionaries in New China and Their Roles on Standardization of Translated Legal Terms
Qu, Wensheng
INTERNATIONAL JOURNAL FOR THE SEMIOTICS OF LAW-REVUE INTERNATIONALE DE SEMIOTIQUE JURIDIQUE, 2015, 28 (03): : 449 - 467
[8] Legal translation theory. Between comparative law and translation or studies
Gemar, Jean-Claude
META, 2010, 55 (04) : 845 - 848
[9] Theories of legal translation. Between comparative law and "Translation Studies"
Delgado Puges, Ivan
TRANS-REVISTA DE TRADUCTOLOGIA, 2011, (15): : 248 - 250
[10] Legal translation and "traditional" comparative law - Similarities and differences
Simonnaes, Ingrid
LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES, 2013, 12 : 147 - 160

← 1 2 3 4 →