Machine translation of very close languages

被引：0
|
作者：
Hajic, J [1 ]
Hric, J [1 ]
Kubon, V [1 ]
机构：
[1] Johns Hopkins Univ, Dept Comp Sci, Baltimore, MD 21218 USA
来源：
6TH APPLIED NATURAL LANGUAGE PROCESSING CONFERENCE/1ST MEETING OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE AND PROCEEDINGS OF THE ANLP-NAACL 2000 STUDENT RESEARCH WORKSHOP | 2000年
关键词：
D O I：
暂无
中图分类号：
TP18 [人工智能理论];
学科分类号：
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要：
Using examples of the transfer-based MT system between Czech and Russian RUSLAN and the word-for-word MT system with morphological disambiguation between Czech and Slovak CESILKO we argue that for really close languages it is possible to obtain better translation quality by means of simpler methods. The problem of translation to a group of typologically similar languages using a pivot language is also discussed here.
引用
收藏
页码：7 / 12
页数：6
相关论文
共 50 条
  • [31] A Survey of Machine Translation Techniques and Systems for Indian Languages
    Saini, Sandeep
    Sahula, Vineet
    2015 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTATIONAL INTELLIGENCE AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CICT 2015, 2015, : 676 - 681
  • [32] A Purely Monotonic Approach to Machine Translation for Similar Languages
    Thu, Ye Kyaw
    Finch, Andrew
    Sumita, Eiichiro
    Sagisaka, Yoshinori
    2013 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP 2013), 2013, : 107 - 110
  • [33] Automatic Metrics for Machine Translation Evaluation and Minority Languages
    Munkova, Dasa
    Munk, Michal
    PROCEEDINGS OF THE MEDITERRANEAN CONFERENCE ON INFORMATION & COMMUNICATION TECHNOLOGIES 2015 (MEDCT 2015), VOL 2, 2016, 381 : 631 - 636
  • [34] Linguistic Divergence of Sinhala and Tamil languages in Machine Translation
    Dilshani, W. S. N.
    Yashothara, S.
    Uthayasanker, R. T.
    Jayasena, S.
    2018 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP), 2018, : 13 - 18
  • [35] Attitudes towards machine translation and languages among travelers
    Carvalho, Ines
    Ramires, Ana
    Iglesias, Montserrat
    INFORMATION TECHNOLOGY & TOURISM, 2023, 25 (02) : 175 - 204
  • [36] Overview of the Shared Task on Machine Translation in Dravidian Languages
    Madasamy, Anand Kumar
    Hegde, Asha
    Banerjee, Shubhanker
    Chakravarthi, Bharathi Raja
    Priyadarshini, Ruba
    Shashirekha, Hosahalli Lakshmaiah
    McCrae, John Philip
    PROCEEDINGS OF THE SECOND WORKSHOP ON SPEECH AND LANGUAGE TECHNOLOGIES FOR DRAVIDIAN LANGUAGES (DRAVIDIANLANGTECH 2022), 2022, : 271 - 278
  • [37] Study on Machine translation approaches for Indian languages and their challenges
    Sindhu, D., V
    Sagar, B. M.
    2016 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ELECTRICAL, ELECTRONICS, COMMUNICATION, COMPUTER AND OPTIMIZATION TECHNIQUES (ICEECCOT), 2016, : 262 - 267
  • [38] Evaluation of Machine Translation Output in Context of Inflectional Languages
    Munkova, Dasa
    Kapusta, Jozef
    Munk, Michal
    Reichel, Jaroslav
    2016 IEEE 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON APPLICATION OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES (AICT), 2016, : 85 - 89
  • [39] HUMAN VS MACHINE TRANSLATION OF FOREIGN-LANGUAGES
    LUFKIN, JM
    IEEE TRANSACTIONS ON ENGINEERING WRITING AND SPEECH, 1965, 8 (01): : 8 - 14
  • [40] Attitudes towards machine translation and languages among travelers
    Inês Carvalho
    Ana Ramires
    Montserrat Iglesias
    Information Technology & Tourism, 2023, 25 : 175 - 204
12345