共 50 条
- [2] THE WHO IS THE DUBBING THE VOICES OF THE CINEMA OF YESTERDAY AND TODAY [J]. CINEFORUM, 2011, 51 (04): : 94 - 94
- [4] Dubbing murder: censorship and manipulation in the Italian dubbing of Alfred Hitchcock's Rope [J]. TRANSLATOR, 2024,
- [5] Who is in the dubbing. The voices of the cinema of yesterday and today [J]. CINEFORUM, 2008, 48 (08): : 95 - 95
- [6] (Mis)representations of Motherf** in Italian Film Dubbing [J]. ALTRE MODERNITA-RIVISTA DI STUDI LETTERARI E CULTURALI, 2018, 19 : 175 - 190
- [7] TRANSLATING FOR (AND FROM) THE ITALIAN SCREEN: DUBBING AND SUBTITLES [J]. JOURNAL OF ITALIAN CINEMA AND MEDIA STUDIES, 2021, 9 (03): : 505 - 509
- [8] Translating Woody Allen into Italian: Creativity in Dubbing [J]. JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2011, (15): : 121 - 141
- [9] The auditory spectacle: designing sound for the 'dubbing era' of Indian cinema [J]. NEW SOUNDTRACK, 2015, 5 (01): : 55 - 68