Shallow Discourse Annotation for Chinese TED Talks

被引：0
|
作者：
Long, Wanqiu [1 ]
Cai, Xinyi [1 ]
Reid, James E. M. [2 ]
Webber, Bonnie [2 ]
Xiong, Deyi [1 ]
机构：
[1] Tianjin Univ, Coll Intelligence & Comp, Tianjin, Peoples R China
[2] Univ Edinburgh, Sch Informat, Edinburgh, Midlothian, Scotland
来源：
PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020) | 2020年
基金：
中国国家自然科学基金;
关键词：
discourse annotation; Chinese spoken discourse; discourse relations;
D O I：
暂无
中图分类号：
TP39 [计算机的应用];
学科分类号：
081203 ; 0835 ;
摘要：
Text corpora annotated with language-related properties are an important resource for the development of Language Technology. The current work contributes a new resource for Chinese Language Technology and for Chinese-English translation, in the form of a set of TED talks (some originally given in English, some in Chinese) that have been annotated with discourse relations in the style of the Penn Discourse TreeBank, adapted to properties of Chinese text that are not present in English. The resource is currently unique in annotating discourse-level properties of planned spoken monologues rather than of written text. An inter-annotator agreement study demonstrates that the annotation scheme is able to achieve highly reliable results.
引用
收藏
页码：1025 / 1032
页数：8
相关论文
共 50 条
  • [1] Narrative discourse in TED Talks
    Wingrove, Peter
    [J]. ENGLISH TEXT CONSTRUCTION, 2022, 15 (01) : 89 - 111
  • [2] TED-CDB: A Large-Scale Chinese Discourse Relation Dataset on TED Talks
    Long, Wanqiu
    Webbert, Bonnie
    Xiong, Deyi
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 2020 CONFERENCE ON EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING (EMNLP), 2020, : 2793 - 2803
  • [3] COMMUNICATIVE STRATEGIES OF EDUCATIONAL DISCOURSE PERFORMED IN TED TALKS
    Karnyushina, V.
    Khorokhorina, G.
    Slisovskiy, D.
    [J]. 12TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED), 2018, : 6752 - 6758
  • [4] A Multimodal Discourse Analysis of TED Talks in Health Care
    Zhang, Wenna
    Jamal, Marlina Binti
    Mahfoodh, Omer Hassan Ali
    [J]. Journal of Commercial Biotechnology, 2022, 27 (03) : 67 - 78
  • [5] Disseminating knowledge: A discourse analysis of terrorism in TED talks
    Altamimi, Sadiq
    [J]. HELIYON, 2021, 7 (02)
  • [6] A Survey of Discourse Representations for Chinese Discourse Annotation
    Kang, Xiaomian
    Zong, Chengqing
    Xue, Nianwen
    [J]. ACM TRANSACTIONS ON ASIAN AND LOW-RESOURCE LANGUAGE INFORMATION PROCESSING, 2019, 18 (03)
  • [7] Constructing proximity in popularization discourse: Evidence from lexical bundles in TED talks
    Wang, Wei
    Csomay, Eniko
    [J]. ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES, 2024, 73 : 95 - 109
  • [8] Benefits of TED Talks
    Masson, Maxime
    [J]. CANADIAN FAMILY PHYSICIAN, 2014, 60 (12) : 1080 - 1080
  • [9] Teaching NoteUsing TED Talks in the Social Work Classroom: Encouraging Student Engagement and Discourse
    Loya, Melody Aye
    Klemm, Terri
    [J]. JOURNAL OF SOCIAL WORK EDUCATION, 2016, 52 (04) : 518 - 523
  • [10] TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking
    Lambertson, Jesse A.
    [J]. LIBRARY JOURNAL, 2016, 141 (09) : 86 - 86
12345