A simple method is described for the determination of Cd, Cu, Mn, Ni, Ph and Zn in nails by using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) or electrothermal atomic absorption spectrometry (ETAAS). Prior to analysis, 10-20 mg of nail samples were accurately weighed into (15 mL) conical tubes. Then, 1 mL of 25% (w/v) tetra methylammonium hydroxide (TMAH) solution was added to the samples, incubated at room temperature overnight and then further diluted to 10 ml, with 1 % (v/v) HNO3. After that, samples were directly analyzed. Rhodium was used as internal standard for ICP-MS analysis. Method detection limits (3 s, n = 20) were 0.1, 3.0, 1.0, 4.5, 1.5, 5.0 ng g(-1) for Cd, Cu, Mn, Ni, Ph and Zn, respectively for ICPMS, and 24, 26, 30,143,130 and 1000ng g(-1), respectively for ETAAS. The key issue addressed here is the elimination of the acid digestion prior to analysis. Moreover, with the use of the proposed method there is a considerable improvement in the sample throughput comparing to the traditional methods using microwave-assisted acid sample digestion prior to analysis. For validation purposes, six ordinary nail samples were solubilized and then directly analyzed by ICP-MS and ETAAS, with no statistical difference between the two techniques at 95% level on applying the t-test. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.