Chinese validation of the Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form

被引:111
|
作者
Zhu, Lan [1 ]
Yu, Sijun
Xu, Tao [2 ]
Yang, Xin [3 ]
Lu, Yongxian [4 ]
Li, Bin
Lang, Jinghe
机构
[1] Chinese Acad Med Sci, Peking Union Med Coll, Peking Union Med Coll Hosp, Dept Obstet & Gynecol, Beijing 100730, Peoples R China
[2] Chinese Acad Med Sci, Inst Basic Med Sci, Dept Epidemiol & Stat, Beijing 100730, Peoples R China
[3] Peking Univ, Hosp 1, Dept Obstet & Gynecol, Beijing 100871, Peoples R China
[4] Chinese Peoples Liberat Army Gen Hosp, Affiliated Hosp 1, Dept Obstet & Gynecol, Beijing, Peoples R China
关键词
Pelvic floor disorders; Questionnaires; Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form; Chinese validation; QUALITY; WOMEN;
D O I
10.1097/gme.0b013e31820fbcbe
中图分类号
R71 [妇产科学];
学科分类号
100211 ;
摘要
Objective: The Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form (PFIQ-7) is an International Continence Society-recommended disease-specific questionnaire evaluating the impact of pelvic floor disorders on women's quality of life. The PFIQ-7 has not been validated in China, which limits its use. The objective of this research was to validate the Chinese-translated version of the PFIQ-7. Methods: The PFIQ-7 was translated into Chinese; 134 women with pelvic floor disorder completed the PFIQ-7 and the 12-item Short Form Health Survey (SF-12) questionnaires. Reliability and validity were analyzed. The reliability of the PFIQ-7 was assessed for internal consistency and test-retest reliability. The face/content validity was assessed subjectively by an expert panel and/or focus group participants. The criterion validity was evaluated using the Spearman correlation with the SF-12. The construct validity was determined by factor analysis. Results: The PFIQ-7 has a high internal consistency (Cronbach alpha was 0.801) and high test-retest reliability (the intraclass correlation coefficients were 0.862, P < 0.01). PFIQ-7 scores were negatively correlated with those of the SF-12 (P < 0.01). A factor analysis showed good construct validity. Conclusions: The Chinese version of the PFIQ-7 has high reliability and validity for the Chinese population. It is highly recommended for clinical treatment and research.
引用
收藏
页码:1030 / 1033
页数:4
相关论文
共 50 条
  • [1] Chinese validation of Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaire
    Chan, Symphorosa Shing Chee
    Cheung, Rachel Yau Kar
    Yiu, Alice Ka Wah
    Li, Jimmy Chak Man
    Lai, Beatrice Pui Yee
    Choy, Kwong Wai
    Chung, Tony Kwok Hung
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2011, 22 (10) : 1305 - 1312
  • [2] Chinese validation of Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaire
    Symphorosa Shing Chee Chan
    Rachel Yau Kar Cheung
    Alice Ka Wah Yiu
    Jimmy Chak Man Li
    Beatrice Pui Yee Lai
    Kwong Wai Choy
    Tony Kwok Hung Chung
    [J]. International Urogynecology Journal, 2011, 22 : 1305 - 1312
  • [3] Translation and validation of the Polish version of the Pelvic Floor Impact Questionnaire short form 7
    Katarzyna Bochenska
    Magdalena E. Grzybowska
    Justyna Piaskowska-Cala
    Margaret Mueller
    Christina Lewicky-Gaupp
    Dariusz Wydra
    Kimberly Kenton
    [J]. International Urogynecology Journal, 2021, 32 : 3177 - 3181
  • [4] Translation and validation of the Polish version of the Pelvic Floor Impact Questionnaire short form 7
    Bochenska, Katarzyna
    Grzybowska, Magdalena E.
    Piaskowska-Cala, Justyna
    Mueller, Margaret
    Lewicky-Gaupp, Christina
    Wydra, Dariusz
    Kenton, Kimberly
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2021, 32 (12) : 3177 - 3181
  • [5] Further Validation of the Short Form Versions of the Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI) and Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ)
    Barber, Matthew D.
    Chen, Zhen
    Lukacz, Emily
    Markland, Alayne
    Wai, Clifford
    Brubaker, Linda
    Nygaard, Ingrid
    Weidner, Alison
    Janz, Nancy K.
    Spino, Cathie
    [J]. NEUROUROLOGY AND URODYNAMICS, 2011, 30 (04) : 541 - 546
  • [6] Validation of the short forms of the Pelvic Floor Distress Inventory and the Pelvic Floor Impact Questionnaire in Estonian
    Mikeltadze, Iveta
    Taar, Katrin
    Kadastik, Ulle
    Soplepmann, Pille
    Rull, Kristiina
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2023, 34 (09) : 2235 - 2240
  • [7] Validation of the short forms of the Pelvic Floor Distress Inventory and the Pelvic Floor Impact Questionnaire in Estonian
    Iveta Mikeltadze
    Katrin Täär
    Ülle Kadastik
    Pille Soplepmann
    Kristiina Rull
    [J]. International Urogynecology Journal, 2023, 34 : 2235 - 2240
  • [8] Cultural adaptation and validation of the Pelvic Floor Distress Inventory Short Form (PFDI-20) and Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form (PFIQ-7) Spanish versions
    Sanchez-Sanchez, Beatriz
    Torres-Lacomba, Maria
    Yuste-Sanchez, Maria Jose
    Navarro-Brazalez, Beatriz
    Pacheco-da-Costa, Soraya
    Gutierrez-Ortega, Carlos
    Zapico-Goni, Alvaro
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF OBSTETRICS & GYNECOLOGY AND REPRODUCTIVE BIOLOGY, 2013, 170 (01) : 281 - 285
  • [9] RESPONSIVENESS OF CHINESE UROGENITAL DISTRESS INVENTORY AND INCONTINENCE IMPACT QUESTIONNAIRE SHORT FORM IN WOMEN UNDERGOING PELVIC FLOOR EXERCISE
    Chan, S. S. C.
    Tong, G. C. Y.
    Cheung, R. Y. K.
    [J]. NEUROUROLOGY AND URODYNAMICS, 2012, 31 (06) : 1087 - 1087
  • [10] Quality of life and symptom measurement in Chinese women with pelvic floor disorders: validation study of Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaire
    Chan, S. S. C.
    Pang, S. M. W.
    Lai, B. P. Y.
    Choy, K. W.
    [J]. HONG KONG MEDICAL JOURNAL, 2017, 23 (03) : 38 - 41