Distinctive Features of Mathematical Language Formation in the Context of Bilingual Education

被引:0
|
作者
Spiridonova, Natalya [1 ]
Savvinova, Anna [1 ]
机构
[1] Inst Natl Sch Sakha Republ Yakutia, 22 Oktyabrskaya St, Yakutsk 677027, Russia
关键词
bilingual instruction in mathematics; mathematical language; transitional model of bilingual education; interference; transposition; psychological and pedagogical conditions;
D O I
10.1016/j.sbspro.2015.11.693
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This article discusses distinctive features of formation and development of mathematical language among students of educational institutions with native (Yakut) language of instruction (case study of the Sakha Republic (Yakutia). The article showcases the results of a study investigating the organization of bilingual educational process in the field of mathematical education. It reveals the psychological and pedagogical conditions conducive to successful formation of mathematical language among school students. The authors have studied a project of a bilingual mathematical dictionary for fifth-sixth forms, developed within the project of the Institute of National Schools of the Sakha Republic (Yakutia) 'Two Languages - Two Wings'. The dictionary will be an effective tool for implementation of the transitional model of bilingual education. The article also provides the results of experimental work to identify the level of formedness of mathematical language based on native (Yakut), and non-native (Russian) languages. (C) 2015 Published by Elsevier Ltd.
引用
收藏
页码:714 / 721
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] Beyond Bilingual Education: Multilingual Language Education in Nepal
    Taylor, Shelley
    [J]. GIST-EDUCATION AND LEARNING RESEARCH JOURNAL, 2010, (04): : 138 - 154
  • [22] The Lithuanian language: distinctive features, past and present
    Bidaud, Samuel
    [J]. STUDII DE LINGVISTICA, 2019, 9 (02) : 293 - 296
  • [23] Pre-service education of primary school teachers in the context of foreign language bilingual teaching
    Jover, Gonzalo
    Fleta, Teresa
    Gonzalez, Rosa
    [J]. BORDON-REVISTA DE PEDAGOGIA, 2016, 68 (02): : 121 - 135
  • [24] Bilingual education in an Aboriginal context: examining the transfer of language skills from Inuktitut to English or French
    Usborne, Esther
    Caouette, Julie
    Qumaaluk, Qiallak
    Taylor, Donald M.
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUAL EDUCATION AND BILINGUALISM, 2009, 12 (06) : 667 - 684
  • [25] Use and development of mathematical language in bilingual learning settings
    Klose, Rebecca
    [J]. PROCEEDINGS OF THE NINTH CONFERENCE OF THE EUROPEAN SOCIETY FOR RESEARCH IN MATHEMATICS EDUCATION (CERME9), 2015, : 1421 - 1426
  • [26] Language context tunes brain network for language control in bilingual language production
    Wu, Junjie
    Zhang, Zhaoqi
    Chen, Mo
    Yuan, Qiming
    Zhang, Man
    Yang, Jing
    Lu, Chunming
    Guo, Taomei
    [J]. NEUROPSYCHOLOGIA, 2020, 147
  • [27] Bilingual education policies for the deaf: the Brazilian context
    Fernandes, Sueli
    Moreira, Laura
    [J]. EDUCAR EM REVISTA, 2014, : 51 - 69
  • [28] CONTEXT OF MATHEMATICAL EDUCATION Introduction
    Fan Lianghuo
    Fischer, Walther
    [J]. MATHEMATICS EDUCATION IN DIFFERENT CULTURAL TRADITIONS: A COMPARATIVE STUDY OF EAST ASIA AND THE WEST, 2006, 9 : 47 - 50
  • [29] Reframing language allocation policy in dual language bilingual education
    Sanchez, Maria Teresa
    Garcia, Ofelia
    Solorza, Cristian
    [J]. BILINGUAL RESEARCH JOURNAL, 2018, 41 (01) : 37 - 51
  • [30] THE SIGNIFICANCE OF BILINGUAL EDUCATION IN THE REVITALIZATION OF THE MAORI LANGUAGE
    Bekeeva, Anna
    Notina, Elena
    Bykova, Irina
    Uliumdzhieva, Valentina
    [J]. 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SOCIAL SCIENCES (INTCESS 2020), 2020, : 1235 - 1240