METAPHOR IN THE ASPECT OF CULTURAL LINGUISTICS

被引：0

作者：

Leonova, A., I ^{[1
]}

Abdol, E. D. ^{[1
]}

Kismetova, G. N. ^{[2
]}

Kairliyev, N. B. ^{[1
]}

Sultangubiyeva, A. A. ^{[1
]}

Umarova, A. B. ^{[3
]}

Adilbayeva, E. E. ^{[1
]}

Kuvanbakiyeva, A. N. ^{[4
]}

机构：

[1] Kh Dosmukhamedov Atyrau Univ, Atyrau, Kazakhstan

[2] West Kazakhstan Univ, Uralsk, Kazakhstan

[3] Kazakh Natl Pedag Univ, Alma Ata, Kazakhstan

[4] Univ Foreign Languages & Business Career, Alma Ata, Kazakhstan

来源：

REVISTA ENTRELINGUAS | 2021年 / 7卷

关键词：

Language; Culture; Sign system; Interplay; Linguistic culture; Nomination; Imagery; Figurative names; Realia; Nominative imagery; Artistic imagery; Nominative indications; Stylistic devices; Metaphor; Symbol; Simile; Productivity;

D O I：

暂无

中图分类号：

G40 [教育学];

学科分类号：

040101 ; 120403 ;

摘要：

The paper addresses the issues of naming culinary dishes in the English and Russian languages and cultures and the artistic imagery of culinary names in fiction. The paper focuses on the nominative and artistic imagery of culinary names. The nominative imagery, is discussed in terms of secondary linguistic nomination. Figurative culinary names are classified by us into the following types: a) metaphorical names; b) toponym-based names; c) antroponym-based names; d) false association names. Artistic imagery of culinary names is explored in fiction. The comparative analysis of empirical material shows that artistic imagery of culinary names is based on such cognitive mechanisms and stylistic devices as metaphor, symbolism and simile. It has been concluded that in order to understand the imagery of English and Russian culinary names it is important to identify nominative indications, the most productive of which are metaphorical and toponymic.

引用

页数：9

共 50 条

[41] Advances in Cultural Linguistics
Sharifian, Farzad
[J]. APPROACHES TO LANGUAGE, CULTURE, AND COGNITION: THE INTERSECTION OF COGNITIVE LINGUISTICS AND LINGUISTIC ANTHROPOLOGY, 2014, : 99 - 123
[42] PROBLEM OF TRANSLATION IN ASPECT OF MODERN LINGUISTICS
LYUDSKAN.A
[J]. NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA INFORMATSIYA SERIYA 2-INFORMATSIONNYE PROTSESSY I SISTEMY, 1967, (02): : 28 - &
[43] A Hybrid Theory of Metaphor: Relevance Theory and Cognitive Linguistics
Bagasheva, Alexandra
[J]. COGNITIVE LINGUISTICS, 2012, 23 (02) : 486 - 499
[44] Cultural Linguistics: Cultural Conceptualisations and language.
Huang, Jie
[J]. INTERCULTURAL PRAGMATICS, 2019, 16 (05) : 619 - 624
[45] The notion of articulation in linguistics: Biological origins and the meaning of the metaphor
Koerner, EFK
[J]. HISTORIOGRAPHIA LINGUISTICA, 1998, 25 (1-2) : 240 - 240
[46] Complementary perspectives on metaphor: Cognitive linguistics and relevance theory
Tendahl, Markus
Gibbs, Raymond W., Jr.
[J]. JOURNAL OF PRAGMATICS, 2008, 40 (11) : 1823 - 1864
[47] A Hybrid Theory of Metaphor: Relevance Theory and Cognitive Linguistics
de Mendoza Ibanez, Francisco Jose Ruiz
[J]. METAPHOR AND SYMBOL, 2011, 26 (04) : 318 - 320
[48] Language, metaphor, concept. Vico and cognitive linguistics
Ratto, F
[J]. RIVISTA DI FILOSOFIA NEO-SCOLASTICA, 2001, 93 (04) : 709 - 711
[49] Cultural accommodation as method and metaphor
Leong, Frederick T. L.
[J]. AMERICAN PSYCHOLOGIST, 2007, 62 (08) : 916 - 927
[50] Untranslatable Cultural Experiences in Metaphor
梁美玲
[J]. 校园英语, 2020, (14) : 241 - 242

← 1 2 3 4 5 →