Spanish adaptation and validation of the Pain Assessment Scale in Advanced Dementia (PAINAD) in patients with dementia and impaired verbal communication: cross-sectional study

被引:4
|
作者
Canton-Habas, Vanesa [1 ]
Del Pilar Carrera-Gonzalez, Maria [1 ,2 ]
Teresa Moreno-Casbas, Maria [3 ,4 ]
Rich-Ruiz, Manuel [1 ,3 ,4 ]
机构
[1] Univ Cordoba UCO, Hosp Univ Reina Sofia HURS, Inst Maimonides Invest Biomed Cordoba IMIBIC, Cordoba, Spain
[2] Univ Jaen, Dept Hlth Sci, Expt & Clin Physiopathol Res Grp, Fac Expt Sci, Jaen, Spain
[3] Ciber Fragil & Hlth Aging CIBERFES, Madrid, Spain
[4] Inst Salud Carlos III, Nursing & Healthcare Res Unit Investen Isciii, Madrid, Spain
来源
BMJ OPEN | 2021年 / 11卷 / 06期
关键词
dementia; pain management; geriatric medicine; SELF-REPORTED PAIN; ASSESSMENT TOOLS; OLDER-ADULTS; PEOPLE; VERSION; MANAGEMENT; RESIDENTS; MODERATE;
D O I
10.1136/bmjopen-2021-049211
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Objectives The aim of this study was to adapt and validate the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale in Spanish. Design Cross-sectional observational study. Setting Two health districts of Andalusian provinces, located in the south of Spain, through the Andalusian network of Primary Healthcare centres and four institutions dedicated to the care of patients with dementia. Participants A total of 100 older people, with a medical diagnosis of dementia and a score on the Global Deterioration Scale between 5 and 7 were assessed using the PAINAD scale. Primary and secondary outcome measures Psychometric properties including content validity, construct validity and reliability of the scale have been tested. Results The overall Item Content Validity Index was excellent (0.95). Regarding construct validity, it was confirmed that a lower use of analgesics implied a lower score on the PAINAD scale (p<0.05). The internal consistency of the scale was 0.76 and it increases to 0.81 if we remove the breathing item. Furthermore, the intraclass correlation coefficient (ICC) used to assess interobserver reliability was 0.94, whereas the ICC used to assess temporary stability was 0.55. Conclusions The Spanish version of the PAINAD scale is a valid tool to assess pain in patients with dementia and inability to communicate verbally.
引用
收藏
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] Cultural adaptation of the scale Pain Assessment in Advanced Dementia - PAINAD to Brazil
    Valera, Gabriela Gallego
    Carezzato, Natalia Lindemann
    Carvalho Vale, Francisco Assis
    Hortense, Priscilla
    REVISTA DA ESCOLA DE ENFERMAGEM DA USP, 2014, 48 (03) : 462 - 468
  • [2] The Italian version of the pain assessment in advanced dementia (PAINAD) scale
    Costardi, D.
    Rozzini, L.
    Costanzi, C.
    Ghianda, D.
    Franzoni, S.
    Padovani, A.
    Trabucchi, M.
    ARCHIVES OF GERONTOLOGY AND GERIATRICS, 2007, 44 (02) : 175 - 180
  • [3] The Turkish Version of Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) Scale
    Buyukturan, Oznur
    Naharci, Mehmet Ilkin
    Buyukturan, Buket
    Kirdi, Nuray
    Yetis, Aysu
    NOROPSIKIYATRI ARSIVI-ARCHIVES OF NEUROPSYCHIATRY, 2018, 55 (03): : 271 - 275
  • [4] Cultural adaptation and reproducibility validation of the Brazilian Portuguese version of the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD-Brazil) scale in non-verbal adult patients
    Morete Pinto, Marcia Carla
    Minson, Fabiola Peixoto
    Biagioni Lopes, Ana Carolina
    Laselva, Claudia Regina
    EINSTEIN-SAO PAULO, 2015, 13 (01): : 14 - 19
  • [5] Pragmatic evaluation of an observational pain assessment scale in the emergency department: The Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale
    Fry, Margaret
    Elliott, Rosalind
    AUSTRALASIAN EMERGENCY CARE, 2018, 21 (04): : 131 - 136
  • [6] Validation of the Spanish Version of the Pain Assessment in Advanced Dementia Scale (PAINAD-Sp) in Hospitalized Patients with Neurologic Disorders and Oncologic Patients Unable to Self-Report Their Pain
    Munoz-Narbona, Lucia
    Cabrera-Jaime, Sandra
    Lluch-Canut, Teresa
    Perez de la Ossa, Natalia
    Alvarez Ballano, Jesus
    Zarza Arnau, Nuria
    Moreno Sanchez, Ruben
    Guerrero Vidal, Esther
    Roldan-Merino, Juan
    PAIN MANAGEMENT NURSING, 2019, 20 (04) : 323 - 330
  • [7] Impact of a Training Intervention on the Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) Scale in Noncommunicative Inpatients
    Munoz-Narbona, Lucia
    Roldan-Merino, Juan
    Lluch-Canut, Teresa
    Juve-Udina, Eulalia
    Barbera Llorca, Miquel
    Cabrera-Jaime, Sandra
    PAIN MANAGEMENT NURSING, 2019, 20 (05) : 468 - 474
  • [8] A Comparison of the Pain Assessment Checklist for Seniors with Limited Ability to Communicate (PACSLAC) and Pain Assessment in Advanced Dementia Scale (PAINAD)
    Natavio, Teofanes
    McQuillen, Elizabeth
    Dietrich, Mary S.
    Wells, Nancy
    Rhoten, Bethany A.
    Vallerand, April Hazard
    Monroe, Todd B.
    PAIN MANAGEMENT NURSING, 2020, 21 (06) : 502 - 509
  • [9] Reliability"and Validity Study of the Thai version of the Pain Assessment in Advanced Dementia"(PAINAD-Th)
    Boonsawat, Natthapapath
    Suraarunsumrit, Patumporn
    Mandee, Sahatsa
    Pitiyan, Sutisa
    Pengsorn, Napaporn
    Srinonprasert, Varalak
    Wongviriyawong, Titima
    INTERNATIONAL PSYCHOGERIATRICS, 2020, 32 : 188 - 188
  • [10] Reliability and Feasibility of the Pain Assessment in Advanced Dementia Scale-Korean Version (PAINAD-K)
    Kwon, So-Hi
    Cho, Yeon-Su
    Kim, Hyunsim
    PAIN MANAGEMENT NURSING, 2021, 22 (05) : 660 - 667