Compiling a Monolingual Dictionary for Native Speakers

被引:0
|
作者
Hanks, Patrick [1 ]
机构
[1] Charles Univ Prague, Inst Formal & Appl Linguist, Prague, Czech Republic
关键词
MONOLINGUAL DICTIONARIES; LEXICAL DATABASE; DICTIONARY STRUCTURE; WORD MEANING; MEANING CHANGE; USAGE; USAGE NOTES; HISTORICAL PRINCIPLES OF LEXICOGRAPHY; SYNCHRONIC PRINCIPLES OF LEXICOGRAPHY; REGISTER; SLANG; STANDARD ENGLISH; VOCABULARY COVERAGE; CONSISTENCY OF SETS; PHRASEOLOGY; SYNTAGMATIC PATTERNS; PROBLEMS OF COMPOSITIONALITY; LINGUISTIC PRESCRIPTIVISM; LEXICAL EVIDENCE;
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This article gives a survey of the main issues confronting the compilers of monolingual dictionaries in the age of the Internet. Among others, it discusses the relationship between a lexical database and a monolingual dictionary, the role of corpus evidence, historical principles in lexicography vs. synchronic principles, the instability of word meaning, the need for full vocabulary coverage, principles of definition writing, the role of dictionaries in society, and the need for dictionaries to give guidance on matters of disputed word usage. It concludes with some questions about the future of dictionary publishing.
引用
收藏
页码:580 / 598
页数:19
相关论文
共 50 条
  • [1] Compiling the First Monolingual Lusoga Dictionary
    Nabirye, Minah
    [J]. LEXIKOS, 2009, 19 : 177 - 196
  • [2] DanNet: the challenge of compiling a wordnet for Danish by reusing a monolingual dictionary
    Pedersen, Bolette Sandford
    Nimb, Sanni
    Asmussen, Jorg
    Sorensen, Nicolai Hartvig
    Trap-Jensen, Lars
    Lorentzen, Henrik
    [J]. LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2009, 43 (03) : 269 - 299
  • [3] DanNet: the challenge of compiling a wordnet for Danish by reusing a monolingual dictionary
    Bolette Sandford Pedersen
    Sanni Nimb
    Jørg Asmussen
    Nicolai Hartvig Sørensen
    Lars Trap-Jensen
    Henrik Lorentzen
    [J]. Language Resources and Evaluation, 2009, 43 : 269 - 299
  • [4] Bilingual and monolingual children prefer native-accented speakers
    Souza, Andre L.
    Byers-Heinlein, Krista
    Poulin-Dubois, Diane
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2013, 4
  • [5] Theory of the monolingual dictionary
    Lipski, JM
    [J]. HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE, 1998, 81 (03): : 568 - 569
  • [6] Theory of the monolingual dictionary
    Eberenz, R
    [J]. IBEROROMANIA, 2000, (52) : 91 - 93
  • [7] Noun canonicity in heritage speakers and monolingual speakers of spanish
    Mayans, Damaris
    [J]. ESTUDIOS DE LINGUISTICA-UNIVERSIDAD DE ALICANTE-ELUA, 2023, (39): : 63 - 84
  • [9] Subjunctive use variation among monolingual native speakers of Spanish A cross-dialect analysis
    Gallego, Muriel
    Alonso-Marks, Emilia
    [J]. SPANISH IN CONTEXT, 2014, 11 (03) : 357 - 380
  • [10] Proficiency Differences in Syntactic Processing of Monolingual Native Speakers Indexed by Event-related Potentials
    Pakulak, Eric
    Neville, Helen J.
    [J]. JOURNAL OF COGNITIVE NEUROSCIENCE, 2010, 22 (12) : 2728 - 2744