The intraducibility and market of "Latin Americans"

被引：0

作者：

Corral, Wilfrido H. ^{[1
]}

机构：

[1] Acad Ecuatoriana Lengua, Quito, Ecuador

来源：

CARAVELLE | 2019年 / 113期

关键词：

Junot Diaz; Daniel Alarcon; Latinounidense; Untranslatabiblity; Narrative; SPANISH;

D O I：

暂无

中图分类号：

C [社会科学总论];

学科分类号：

03 ; 0303 ;

摘要：

Based on Junot Diaz and Daniel Alarcon's narrative, I problematize the relationship between translating into Spanish authors of Hispanic origin who write exclusively in English and the publishing market, their reception as well as the notion of "untranslatability" in the background.

引用

页码：105 / 121

页数：17

共 50 条

[31] Latin Americans at home abroad
Boruchoff, Judith A.
LATIN AMERICAN RESEARCH REVIEW, 2008, 43 (01) : 225 - 234
[32] Proust's Latin Americans
Hedrick, Tace
MODERNISM-MODERNITY, 2017, 24 (02) : 408 - 410
[33] Argentines and Latin Americans in Israel
Ran, Luisa-Fanny
ESPACES-POPULATIONS-SOCIETES, 2006, (01): : 203 - +
[34] PANAMA FOR LATIN-AMERICANS
ANNINO, A
PONTE-RIVISTA MENSILE DI POLITICA E LETTERATURA, 1977, 33 (10): : 1098 - 1102
[35] Proust's Latin Americans
Craig, Herbert E.
CHASQUI-REVISTA DE LITERATURA LATINOAMERICANA, 2014, 43 (02): : 221 - 222
[36] Proust's Latin Americans
Herrero-Olaizola, Alejandro
HISPANIC REVIEW, 2016, 84 (04) : 474 - +
[37] Afro-Latin Americans
Machuca, Milton
VISUAL ANTHROPOLOGY, 2010, 23 (04) : 367 - 369
[38] Latin Americans meet expectations
PPI This Week, 2003, 18 (11):
[39] LATIN AMERICANS - ALBA,V
GRIEB, KJ
MILITARY AFFAIRS, 1970, 34 (03): : 102 - 102
[40] Latin Americans in London - A select list of prominent Latin Americans in London, 1800-1996
Swanson, P
TLS-THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT, 1998, (4994): : 27 - 27

← 1 2 3 4 5 →