Psychometric validation and cross-cultural adaptation of the Integrated Palliative care Outcome Scale in Polish (IPOS-Pol)

被引:2
|
作者
Szeliga, Marta [1 ,2 ]
Kotlinska-Lemieszek, Aleksandra [3 ,4 ]
Jagielski, Pawel [5 ]
Jaroszewski, Wojciech [6 ]
Kuzmicz, Ilona [2 ,7 ]
Stachnik, Katarzyna [3 ,4 ]
Feit, Julia [6 ]
Deskur-Smielecka, Ewa [3 ,4 ]
Gradalski, Tomasz [2 ]
机构
[1] Jagiellonian Univ Med Coll, Dept Med Educ, Ctr Innovat Med Educ, Krakow, Poland
[2] St Lazarus Hosp, Krakow, Poland
[3] Poznan Univ Med Sci, Chair & Dept Palliat Med, Pharmacotherapy Palliat Care Lab, Poznan, Poland
[4] Univ Hosp Lords Transfigurat, Poznan, Poland
[5] Jagiellonian Univ Med Coll, Inst Publ Hlth, Dept Nutr & Drug Res, Fac Hlth Sci, Krakow, Poland
[6] Nonpubl Hlth Care Ctr Sue Ryder Home, Bydgoszcz, Poland
[7] Jagiellonian Univ Med Coll, Dept Internal Med & Community Nursing, Fac Hlth Sci, Krakow, Poland
关键词
Palliative care; Patient-reported outcome measures; Polish IPOS; Psychometrics; Validation studies; CANCER; QUESTIONNAIRE; VALIDITY;
D O I
10.1017/S1478951521001176
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Objective The study aimed to assess the reliability and validity of the IPOS-Pol for patient self-reporting. Method Patients (>18 years of age) with advanced cancer admitted to three palliative care centers (inpatient units and home-based) were recruited to a multicenter, cross-sectional, observational, prospective study. Participants provided responses to the IPOS-Pol Patient version and the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire - Core 15 - Palliative Care (EORTC QLQ-C15-PAL) Polish version at baseline (T1) and four to seven days later (T2). We assessed test-retest reliability, internal consistency, and construct validity of the tool. Results One hundred and eighty patients were included. Test-retest reliability demonstrated no statistically significant differences in the average outcomes of the IPOS-Pol between T1 and T2 (27.2 +/- 9.2 vs. 26.5 +/- 8.7; p > 0.05). The intra-class correlation coefficient between T1 and T2 was r = 0.83 (p < 0.0001), the intra-class correlation coefficient for test-retest reliability of the IPOS-Pol items ranged from 0.63 to 0.84 (p < 0.0001), and the Cronbach's alpha coefficient for internal consistency was 0.773. The correlation coefficient between the IPOS-Pol and EORTC QLQ-C15-PAL total score was 0.79 (p < 0.001). Significance of results The patient version of the Polish adaptation of IPOS is a valid and reliable outcome measure for assessing symptoms and concerns of individuals receiving palliative care, as well as the quality of care provided.
引用
收藏
页码:687 / 693
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [31] Cross-cultural adaptation and validation of the teamwork climate scale
    Silva, Mariana Charantola
    Peduzzi, Marina
    Sangaleti, Carine Teles
    da Silva, Dirceu
    Agreli, Heloise Fernandes
    West, Michael A.
    Anderson, Neil R.
    [J]. REVISTA DE SAUDE PUBLICA, 2016, 50
  • [32] Cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Chinese version of career success in nursing scale (CSNS)
    Cui, Yuan-Yuan
    Zhong, Xia
    Wen, Li-Ying
    Chen, Xing-Yu
    Bai, Xing-Hua
    [J]. BMC NURSING, 2023, 22 (01)
  • [33] Cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Chinese version of career success in nursing scale (CSNS)
    Yuan-Yuan Cui
    Xia Zhong
    Li-Ying Wen
    Xing-Yu Chen
    Xing-Hua Bai
    [J]. BMC Nursing, 22
  • [34] Psychometric validation and cross-cultural comparison of the Romantic Inclination Scale
    Kanth, Barani
    van Dulmen, Manfred H. M.
    Bishop, Haylee De Luca
    Kadhiravan, S.
    [J]. PERSONAL RELATIONSHIPS, 2021, 28 (04) : 748 - 776
  • [35] Towards patient-centred cancer care: cross-cultural validity and responsiveness of the Turkish Integrated Palliative care Outcome Scale
    Mevhibe B. Hocaoglu
    Nilay Hepgul
    India Tunnard
    Emine Meltem
    Hande Efe
    Buse Ataoglu
    Yeliz Lerzan Baybar
    Merve Kınacıgil
    Husam Elsharairi
    Irene J. Higginson
    [J]. Health and Quality of Life Outcomes, 18
  • [36] Towards patient-centred cancer care: cross-cultural validity and responsiveness of the Turkish Integrated Palliative care Outcome Scale
    Hocaoglu, Mevhibe B.
    Hepgul, Nilay
    Tunnard, India
    Meltem, Emine
    Efe, Hande
    Ataoglu, Buse
    Baybar, Yeliz Lerzan
    Kinacigil, Merve
    Elsharairi, Husam
    Higginson, Irene J.
    [J]. HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2020, 18 (01)
  • [37] Cross-cultural adaptation and validation of the Polish version of the Spine Functional Index
    Agnieszka Bejer
    Mateusz Kupczyk
    Joanna Kwaśny
    Angelika Majkut
    Krzysztof Moskal
    Mateusz Niemiec
    Charles Philip Gabel
    [J]. European Spine Journal, 2020, 29 : 1424 - 1434
  • [38] Validation and Cross-Cultural Adaptation of the Polish Version of the Oswestry Disability Index
    Miekisiak, Grzegorz
    Kollataj, Marta
    Dobrogowski, Jan
    Kloc, Wojciech
    Libionka, Witold
    Banach, Mariusz
    Latka, Dariusz
    Sobolewski, Tomasz
    Sulewski, Adam
    Nowakowski, Andrzej
    Kiwic, Grzegorz
    Pala, Adam
    Potaczek, Tomasz
    Gierlotka, Maciej
    [J]. SPINE, 2013, 38 (04) : E237 - E243
  • [39] Cross-cultural adaptation and validation of the Polish version of the Spine Functional Index
    Bejer, Agnieszka
    Kupczyk, Mateusz
    Kwadny, Joanna
    Majkut, Angelika
    Moskal, Krzysztof
    Niemiec, Mateusz
    Gabel, Charles Philip
    [J]. EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2020, 29 (06) : 1424 - 1434
  • [40] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Psychometric Properties of the Polish Version of the Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS)
    Glinkowski, Wojciech
    Zukowska, Agnieszka
    Dymitrowicz, Malgorzata
    Wolyniec, Emilia
    Glinkowska, Boiena
    Koziol-Kaczorek, Dorota
    [J]. MEDICINA-LITHUANIA, 2019, 55 (10):