English-Basque Statistical and Neural Machine Translation

被引:0
|
作者
Unanue, Inigo Jauregi [1 ,2 ]
Garmendia Arratibel, Lierni
Borzeshi, Ehsan Zare [2 ]
Piccardi, Massimo [1 ]
机构
[1] Univ Technol Sydney UTS, Sydney, NSW, Australia
[2] Capital Markets Cooperat Res Ctr CMCRC, Sydney, NSW, Australia
关键词
Neural Machine Translation; Statistical Machine Translation; English-Basque; Basque;
D O I
暂无
中图分类号
TP39 [计算机的应用];
学科分类号
081203 ; 0835 ;
摘要
Neural Machine Translation (NMT) has attracted increasing attention in the recent years. However, it tends to require very large training corpora which could prove problematic for languages with low resources. For this reason, Statistical Machine Translation (SMT) continues to be a popular approach for low-resource language pairs. In this work, we address English-Basque translation and compare the performance of three contemporary statistical and neural machine translation systems: OpenNMT, Moses SMT and Google Translate. For evaluation, we employ an open-domain and an IT-domain corpora from the WMT16 resources for machine translation. In addition, we release a small dataset (Berriak) of 500 highly-accurate English-Basque translations of complex sentences useful for a thorough testing of the translation systems.
引用
收藏
页码:880 / 885
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] Ebaluatoia: crowd evaluation for English-Basque machine translation
    Aranberri, Nora
    Labaka, Gorka
    Diaz de Ilarraza, Arantza
    Sarasola, Kepa
    LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2017, 51 (04) : 1053 - 1084
  • [2] Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque
    Aranberri, Nora
    Labaka, Gorka
    Jauregi, Oneka
    Diaz de Ilarraza, Arantza
    Alegria, Inaki
    Agirre, Eneko
    PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL, 2016, (56): : 73 - 80
  • [3] English–Mizo Machine Translation using neural and statistical approaches
    Amarnath Pathak
    Partha Pakray
    Jereemi Bentham
    Neural Computing and Applications, 2019, 31 : 7615 - 7631
  • [4] Evaluation of English-Slovak Neural and Statistical Machine Translation
    Benkova, Lucia
    Munkova, Dasa
    Benko, Lubomir
    Munk, Michal
    APPLIED SCIENCES-BASEL, 2021, 11 (07):
  • [5] Ebaluatoia: crowd evaluation for English–Basque machine translation
    Nora Aranberri
    Gorka Labaka
    Arantza Díaz de Ilarraza
    Kepa Sarasola
    Language Resources and Evaluation, 2017, 51 : 1053 - 1084
  • [6] English-Mizo Machine Translation using neural and statistical approaches
    Pathak, Amarnath
    Pakray, Partha
    Bentham, Jereemi
    NEURAL COMPUTING & APPLICATIONS, 2019, 31 (11): : 7615 - 7631
  • [7] Neural Machine Translation Advised by Statistical Machine Translation
    Wang, Xing
    Lu, Zhengdong
    Tu, Zhaopeng
    Li, Hang
    Xiong, Deyi
    Zhang, Min
    THIRTY-FIRST AAAI CONFERENCE ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE, 2017, : 3330 - 3336
  • [8] An empirical analysis on statistical and neural machine translation system for English to Mizo language
    Devi C.S.
    Purkayastha B.S.
    International Journal of Information Technology, 2023, 15 (8) : 4021 - 4028
  • [9] Neural machine translation for Tamil to English
    Jain, Minni
    Punia, Ravneet
    Hooda, Ishika
    JOURNAL OF STATISTICS AND MANAGEMENT SYSTEMS, 2020, 23 (07) : 1251 - 1264
  • [10] Neural machine translation of Hindi and English
    Bhatnagar, Sahil
    Chatterjee, Niladri
    JOURNAL OF INTELLIGENT & FUZZY SYSTEMS, 2020, 39 (02) : 2071 - 2079