Some Special English Translation of Chinese Geographical Names and their Meanings from the Perspective of Globalization

被引：0

作者：

Lian, Zhenran ^{[1
]}

机构：

[1] Chengdu Univ, Chengdu, Sichuan, Peoples R China

来源：

PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS, VOL. I | 2017年

关键词：

globalization; economic globalization; global governance; special English translation of Chinese geographical names; special English translation of geographical names of Chinese ethnic minority languages;

D O I：

暂无

中图分类号：

G [文化、科学、教育、体育]; C [社会科学总论];

学科分类号：

03 ; 0303 ; 04 ;

摘要：

Geographical names are the historical and cultural heritage of a nation, they are not only the symbol of a country's territorial sovereignty, but also the mass media in social associations. This paper explains the definition of globalization, the influence of English translation and dissemination of Chinese geographical names on economic globalization; expounds communication effect of international standardization of English translation of Chinese geographical names, China's plan for global governance expressed through English translation of Chinese geographical names; and mainly discusses some special English translation of Chinese geographical names. All this is of great significance to economic globalization, global governance and the establishing of a community of shared future for mankind.

引用

页码：8 / 15

页数：8

共 50 条

[1] Chinese-English Translation of Chinese Cuisine Names From the Perspective of Cultural Differences
李铁
[J]. 青春岁月, 2014, (09) : 65 - 65
[2] An English-Chinese Machine Translation and Evaluation Method for Geographical Names
Ren, Hongkai
Mao, Xi
Ma, Weijun
Wang, Jizhou
Wang, Linyun
[J]. ISPRS INTERNATIONAL JOURNAL OF GEO-INFORMATION, 2020, 9 (03)
[3] The Geographical Names of the Soviet Arctic and their Translation into English
Gellert, Johannes F.
[J]. PETERMANNS GEOGRAPHISCHE MITTEILUNGEN, 1951, 95 (02) : 111 - 113
[4] On Chinese Dish Names Translation from the Perspective of Cultural Differences
迟钰丽
[J]. 环球人文地理, 2014, (22) : 237 - 237
[5] On Translation of Names of Places in English and Chinese Idiom
程江潭
黄万武
[J]. 校园英语, 2018, (33) : 249 - 249
[6] Application of Some Special Chinese Sentence Patterns in the Translation of Medical English into Chinese
Guo, Qing
Guo, Zhao-Rui
[J]. 2015 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SOCIAL DEVELOPMENT, ICESD 2015, 2015, : 673 - 677
[7] On Parataxis and Hypotaxis in English and Chinese from the Perspective of Translation
陈志勇
[J]. 海外英语, 2015, (13) : 117 - 119
[8] Globalization, translation and soft power A Chinese perspective
You, Wu
[J]. BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION, 2017, 63 (04): : 463 - 485
[9] Utilization of Some Sentences with Special Verbal Predicates in the Translation of English into Chinese
Guo, Qing
Guo, Zhaorui
[J]. PROCEEDINGS OF THE 2015 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ECONOMICS, MANAGEMENT, LAW AND EDUCATION, 2016, 46 : 418 - 420
[10] Study on English Translation of Tibetan Meal Names in Kangding Area from the Perspective of Cultural Translation
Feng, Jing
[J]. 2018 INTERNATIONAL WORKSHOP ON ADVANCES IN SOCIAL SCIENCES (IWASS 2018), 2019, : 827 - 832

← 1 2 3 4 5 →