Translating taste in poetry or the war of rhythm - Reflections on biblical translation

被引：0

|

作者：

Meschonnic, H

机构：

来源：

INFINI | 2001年 / 76期

关键词：

D O I：

暂无

中图分类号：

I0 [文学理论];

学科分类号：

0501 ; 050101 ;

摘要：

引用

收藏

页码：25 / 58

页数：34

相关论文

共 50 条

[1] TRANSLATING BIBLICAL RHYTHM
MESCHONNIC, H
[J]. MODERN LANGUAGE STUDIES, 1985, 15 (04) : 143 - 156
[2] ON TRANSLATING BIBLICAL POETRY
STAMPFER, J
[J]. JUDAISM, 1965, 14 (04) : 501 - 507
[3] Translating Rhythm into the Rhythm of Translation
Scott, Clive
[J]. COMPARATIVE CRITICAL STUDIES, 2018, 15 (03) : 369 - 391
[4] CHOICES IN TRANSLATION + PROBLEMS IN TRANSLATING POETRY
MCEWAN, A
[J]. HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE, 1991, 74 (04): : 919 - 922
[5] THE 8 STAGES OF TRANSLATION + TRANSLATING POETRY
BLY, R
[J]. KENYON REVIEW, 1982, 4 (02): : 68 - 89
[6] War and translation. Representing and translating war
Payas, Gertrudis
[J]. META, 2018, 63 (01) : 253 - 254
[7] Translating voices: Rhythm and musicality (Philosophy and translation)
Maiello, Gisella
[J]. FORUM ITALICUM, 2007, 41 (01) : 182 - 194
[8] BIBLICAL AND TAMIL POETRY - SOME FURTHER REFLECTIONS
CRAIGIE, PC
[J]. STUDIES IN RELIGION-SCIENCES RELIGIEUSES, 1979, 8 (02) : 169 - 175
[9] Language, poetry, and poetic translation, or a scientific approach to translating poetry
Kayra, E
[J]. META, 1998, 43 (02) : 254 - 261
[10] Translating the Poetry of the Holocaust: Translation, Style and the Reader
Urdiales-Shaw, Martn
[J]. TRANSLATION AND LITERATURE, 2017, 26 (01) : 127 - 132

← 1 2 3 4 5 →