Validation of the Italian version of the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type

被引:7
|
作者
Dello Russo, Carolina [1 ]
Di Giulio, Paola
Brunelli, Cinzia [2 ]
Dimonte, Valerio
Villani, Daniele [3 ]
Renga, Giovanni
Toscani, Franco [4 ]
机构
[1] Univ Turin, Triannual Nursing Degree Courses, Turin, Italy
[2] Lino Maestroni Fdn, Palliat Med Res Inst, Cremona, Italy
[3] Sospiro Fdn, Cremona, Italy
[4] Lino Maestroni Res Inst Palliat Care, Cremona, Italy
关键词
dementia; Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type; instrument validation; Italian; long-term facility; nursing;
D O I
10.1111/j.1365-2648.2008.04810.x
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
Aim. This paper is a report of a study to validate the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type in Italian. Background. Dementia is a long and highly debilitating illness with a slow course and a steadily rising prevalence. Improving the quality of life of patients with dementia requires instruments to measure their problems and symptoms, because they are unable to communicate and interact with others. In Italy, there are no validated scales to assess discomfort for this population. The Discomfort Scale Dementia of Alzheimer Type was developed in the USA and has been further tested there as well as in Germany. Methods. The data were collected by 21 nurses during 2006 in five nursing homes with 71 patients with severe dementia. Face and content validity were evaluated in a focus group. Discriminant validity was assessed with the opposite-group approach and internal consistency and inter-rater reliability were measured. Results. The discriminant validity of the Italian Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type showed its ability to detect patients with high and low levels of discomfort. Reliability testing gave positive results: the internal consistency level was satisfactory (0.814) and comparisons of overall discomfort scores across nurses show good reliability. Conclusion. These findings support the use of Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type in a clinical setting for people with severe dementia for both research and practice. Its ease of use and comprehensibility, and the limited time required to observe patients renders the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type a practical instrument for assessment and choosing care interventions.
引用
收藏
页码:298 / 303
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [21] Validation of the Italian version of the Dark Tetrad at Work scale
    Marcatto, Francesco
    Di Blas, Lisa
    Ferrante, Donatella
    Hipel, Isaiah
    Kelloway, Kevin
    [J]. PLOS ONE, 2024, 19 (02):
  • [22] Modified Dental Anxiety Scale: validation of the Italian version
    Facco, E.
    Gumirato, E.
    Humphris, G.
    Stellini, E.
    Bacci, C.
    Sivolella, S.
    Cavallin, F.
    Zanette, G.
    [J]. MINERVA STOMATOLOGICA, 2015, 64 (06): : 295 - 307
  • [23] The italian version of NOPPAIN Scale: validation during education
    Novello, Chiara
    Ferrari, Renata
    Scacco, Carolina
    Visentin, Marco
    [J]. ASSISTENZA INFERMIERISTICA E RICERCA, 2009, 28 (04) : 198 - 205
  • [24] Clinical validity of the Chinese version of Mattis Dementia Rating Scale in differentiating dementia of Alzheimer's type in Hong Kong
    Chan, AS
    Choi, A
    Chiu, H
    Lam, L
    [J]. JOURNAL OF THE INTERNATIONAL NEUROPSYCHOLOGICAL SOCIETY, 2003, 9 (01) : 45 - 55
  • [25] The Italian version of the pain assessment in advanced dementia (PAINAD) scale
    Costardi, D.
    Rozzini, L.
    Costanzi, C.
    Ghianda, D.
    Franzoni, S.
    Padovani, A.
    Trabucchi, M.
    [J]. ARCHIVES OF GERONTOLOGY AND GERIATRICS, 2007, 44 (02) : 175 - 180
  • [26] The Italian Validation of the Anosognosia Questionnaire for Dementia in Alzheimer's Disease
    Gambina, G.
    Valbusa, V.
    Corsi, N.
    Ferrari, F.
    Sala, F.
    Broggio, E.
    Condoleo, M. T.
    Surdo, V.
    Errera, P.
    Cagnin, A. C.
    Moretto, G.
    Moro, V.
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF ALZHEIMERS DISEASE AND OTHER DEMENTIAS, 2015, 30 (06): : 635 - 644
  • [27] Validation Study of the Spanish Version of the Disability Assessment for Dementia Scale
    Sanchez-Perez, Alicia
    Lopez-Roig, Sofia
    Pampliega Perez, Ana
    Peral Gomez, Paula
    Angeles Pastor, Maria
    Hurtado Pomares, Miriam
    [J]. MEDICINE, 2015, 94 (44) : e1925
  • [28] Validation of the Italian version of a new coma scale: the FOUR score
    Eleonora Marcati
    Silvia Ricci
    Alfonsina Casalena
    Danilo Toni
    Antonio Carolei
    Simona Sacco
    [J]. Internal and Emergency Medicine, 2012, 7 : 145 - 152
  • [29] Validation of the Italian version of a new coma scale: the FOUR score
    Marcati, Eleonora
    Ricci, Silvia
    Casalena, Alfonsina
    Toni, Danilo
    Carolei, Antonio
    Sacco, Simona
    [J]. INTERNAL AND EMERGENCY MEDICINE, 2012, 7 (02) : 145 - 152
  • [30] Validation of the Italian version of the full and abbreviated Trust in Oncologist Scale
    Bani, Marco
    Rossi, Emanuela
    Cortinovis, Diego
    Russo, Selena
    Gallina, Francesca
    Hillen, Marij A.
    Canova, Stefania
    Cicchiello, Federica
    Longarini, Raffaella
    Cazzaniga, Marina Elena
    Bidoli, Paolo
    Valsecchi, Maria Grazia
    Strepparava, Maria Grazia
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE, 2021, 30 (01)