Validation of the Italian version of the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type

被引:7
|
作者
Dello Russo, Carolina [1 ]
Di Giulio, Paola
Brunelli, Cinzia [2 ]
Dimonte, Valerio
Villani, Daniele [3 ]
Renga, Giovanni
Toscani, Franco [4 ]
机构
[1] Univ Turin, Triannual Nursing Degree Courses, Turin, Italy
[2] Lino Maestroni Fdn, Palliat Med Res Inst, Cremona, Italy
[3] Sospiro Fdn, Cremona, Italy
[4] Lino Maestroni Res Inst Palliat Care, Cremona, Italy
关键词
dementia; Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type; instrument validation; Italian; long-term facility; nursing;
D O I
10.1111/j.1365-2648.2008.04810.x
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
Aim. This paper is a report of a study to validate the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type in Italian. Background. Dementia is a long and highly debilitating illness with a slow course and a steadily rising prevalence. Improving the quality of life of patients with dementia requires instruments to measure their problems and symptoms, because they are unable to communicate and interact with others. In Italy, there are no validated scales to assess discomfort for this population. The Discomfort Scale Dementia of Alzheimer Type was developed in the USA and has been further tested there as well as in Germany. Methods. The data were collected by 21 nurses during 2006 in five nursing homes with 71 patients with severe dementia. Face and content validity were evaluated in a focus group. Discriminant validity was assessed with the opposite-group approach and internal consistency and inter-rater reliability were measured. Results. The discriminant validity of the Italian Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type showed its ability to detect patients with high and low levels of discomfort. Reliability testing gave positive results: the internal consistency level was satisfactory (0.814) and comparisons of overall discomfort scores across nurses show good reliability. Conclusion. These findings support the use of Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type in a clinical setting for people with severe dementia for both research and practice. Its ease of use and comprehensibility, and the limited time required to observe patients renders the Discomfort Scale - Dementia of Alzheimer Type a practical instrument for assessment and choosing care interventions.
引用
收藏
页码:298 / 303
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] Functional disability in early Alzheimer's disease a validation study of the Italian version of the disability assessment for dementia scale
    De Vreese, Luc Pieter
    Caffarra, Paolo
    Savare, Rita
    Cerutti, Renata
    Franceschi, Massimo
    Grossi, Enzo
    [J]. DEMENTIA AND GERIATRIC COGNITIVE DISORDERS, 2008, 25 (02) : 186 - 194
  • [2] Validation of Korean Version of the Anger Discomfort Scale
    Kim, Jisu
    Stead, Graham B.
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL FOR THE ADVANCEMENT OF COUNSELLING, 2024, 46 (03) : 679 - 701
  • [3] Validation of the Arabic version of vocal tract discomfort scale
    Darawsheh, Wesam B.
    Shdaifat, Abeer
    Natour, Yaser S.
    [J]. LOGOPEDICS PHONIATRICS VOCOLOGY, 2020, 45 (02) : 82 - 90
  • [4] Vocal Tract Discomfort Scale: Validation of the Argentine Version
    Santi, Maria Alejandra
    Romano, Andrea
    Dajer, Maria Eugenia
    Montenegro, Silvana
    Mathieson, Lesley
    [J]. JOURNAL OF VOICE, 2020, 34 (01) : 158.e1 - 158.e7
  • [5] Frustration Discomfort Scale (FDS). A Psychometric Study of the Italian Version
    Simona Tripaldi
    Marina Paparusso
    Massimo Amabili
    Chiara Manfredi
    Gabriele Caselli
    Antonio Scarinci
    Valeria Valenti
    Clarice Mezzaluna
    [J]. Journal of Rational-Emotive & Cognitive-Behavior Therapy, 2018, 36 : 267 - 287
  • [6] Frustration Discomfort Scale (FDS). A Psychometric Study of the Italian Version
    Tripaldi, Simona
    Paparusso, Marina
    Amabili, Massimo
    Manfredi, Chiara
    Caselli, Gabriele
    Scarinci, Antonio
    Valenti, Valeria
    Mezzaluna, Clarice
    [J]. JOURNAL OF RATIONAL-EMOTIVE AND COGNITIVE-BEHAVIOR THERAPY, 2018, 36 (03): : 267 - 287
  • [7] Cross-cultural Adaptation and Validation of the Italian Version of the Vocal Tract Discomfort Scale (I-VTD)
    Robotti, Carlo
    Mozzanica, Francesco
    Pozzali, Ilaria
    D'Amore, Laura
    Maruzzi, Patrizia
    Ginocchio, Daniela
    Barozzi, Stafania
    Lorusso, Rosaria
    Ottaviani, Francesco
    Schindler, Antonio
    [J]. JOURNAL OF VOICE, 2019, 33 (01) : 115 - 123
  • [8] The impact of event scale - Validation of an Italian version
    Pietrantonio, F
    De Gennaro, L
    Di Paolo, MC
    Solano, L
    [J]. JOURNAL OF PSYCHOSOMATIC RESEARCH, 2003, 55 (04) : 389 - 393
  • [9] The Italian version of the FAMCARE scale: a validation study
    Rabih Chattat
    Giovanni Ottoboni
    Anita Zeneli
    Maria Alejandra Berardi
    Veronica Cossu
    Marco Maltoni
    [J]. Supportive Care in Cancer, 2016, 24 : 3821 - 3830
  • [10] Italian version of Demoralization Scale: a validation study
    Costantini, Anna
    Picardi, Angelo
    Brunetti, Serena
    Trabucchi, Guido
    Bersani, Francesco Saverio
    Minichino, Amedeo
    Marchetti, Paolo
    [J]. RIVISTA DI PSICHIATRIA, 2013, 48 (03) : 234 - 239