Community structure is expected to be affected by spatial heterogeneity in a landscape. We examined the spatial-scale-dependent effects of windthrow caused by a large typhoon on a forest bird community. Typhoon events of this magnitude are rare in Hokkaido, Japan, occurring only once or twice a century. To assess the "functional spatial scale" at which bird groups (community, species, body-size class, and foraging guild) specifically responded to landscape heterogeneity, the canopy gap rate (CGR, gap percentage) was evaluated at different spatial scales by varying the radius of a circular landscape sector from 100 to 500m stepwise by 10m. We then analysed bird community responses, in terms of species richness and abundance, to CGR, Bird species richness did not significantly depend on CGR. In contrast, abundance was significantly dependent on CGR. Bird species richness did not significantly depend on CGR. In contrast, abundance was significantly dependent on CGR in many groups (species, body-size class, and foraging guild). The guild-level response was clearer than the species-level response, which suggests that the integration and filtration of species traits by guild can reveal a clear response of bird abundance to the extent of canopy gaps. For example, the scale dependence of responses to disturbance clearly varied among body-size classes, where larger birds had larger functional spatial scales. These results reveal that different groups of organisms have different functional spatial scales at which they respond to habitat heterogeneity. Our results also suggest that monitoring only a small number of species could be misleading for conserving biodiversity at the landscape level. (c) 2007 Gesellschaft fur Okologie. Published by Elsevier GmbH. All rights reserved.