Bridging Western and Indigenous knowledge through intercultural dialogue: lessons from participatory research in Mexico

Indigenous communities in Latin America and elsewhere have complex bodies of knowledge, but Western health services generally approach them as vulnerable people in need of external solutions. Intercultural dialogue recognises the validity and value of Indigenous standpoints, and participatory research promotes reciprocal respect for stakeholder input in knowledge creation. As part of their decades-long community-based work in Mexico's Guerrero State, researchers at theCentro de Investigacion de Enfermedades Tropicalesresponded to the request from Indigenous communities to help them address poor maternal health. We present the experience from this participatory research in which both parties contributed to finding solutions for a shared concern. The aim was to open an intercultural dialogue by respecting Indigenous skills and customs, recognising the needs of health service stakeholders for scientific evidence. Three steps summarise the opening of intercultural dialogue.Trust building and partnershipbased on mutual respect and principles of cultural safety. This focused on understanding traditional midwifery and the cultural conflicts in healthcare for Indigenous women. A pilot randomised controlled trial was an opportunity tolisten and to adjust the lexiconidentifying and testing culturally coherent responses for maternal health led by traditional midwives.Codesign, evaluation and discussionhappened during a full cluster randomised trial to identify benefits of supporting traditional midwifery on maternal outcomes. A narrative mid-term evaluation and cognitive mapping of traditional knowledge offered additional evidence to discuss with other stakeholders the benefits of intercultural dialogue. These steps are not mechanistic or invariable. Other contexts might require additional steps. In Guerrero, intercultural dialogue included recovering traditional midwifery and producing high-level epidemiological evidence of the value of traditional midwives, allowing service providers to draw on the strengths of different cultures.