Coherence Equivalence in Text Translation

被引：0
|
作者：
Song, Runjuan [1 ]
Yan, Sufeng [2 ]
Sun, Liming [2 ]
机构：
[1] Hebei Normal Univ, Coll Foreign Languages, Shijiazhuang, Peoples R China
[2] Shijiazhuang Univ Econ, Coll Foreign Languages, Shijiazhuang, Peoples R China
来源：
2012 THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SPORTS EDUCATION (ESE 2012), VOL 1 | 2012年 / 4卷
关键词：
coherence; equivalence; translation; culture;
D O I：
暂无
中图分类号：
G40 [教育学];
学科分类号：
040101 ; 120403 ;
摘要：
Coherence equivalence in text translation is different from formal equivalence and is also different from functional equivalence. It emphasizes the coherence of the target text to the target readers by compensating for the cultural background knowledge. It can promote cultural exchanges.
引用
收藏
页码：49 / +
页数：2
相关论文
共 50 条
12345