Validation of a Portuguese version of the Groningen radiotherapy-induced xerostomia questionnaire

被引:0
|
作者
Freitas, Filipe [1 ]
Braz, David [1 ]
Pereira, Ruben [1 ]
de Sousa, Daniel [2 ]
Marques, Duarte [1 ,3 ,4 ]
Carames, Joao [1 ,4 ]
Mata, Antonio [1 ,3 ,4 ]
机构
[1] Univ Lisbon, Fac Med Dent, Rua Prof Teresa Ambrosio, P-1600277 Lisbon, Portugal
[2] Inst Portugues Oncol Lisboa, Lisbon, Portugal
[3] Oral Biol & Biochem Res Grp, Biomed & Oral Sci Res Unit, Lisbon, Portugal
[4] LIBPhys FCT UID FIS 04559 2013, Lisbon, Portugal
来源
关键词
Xerostomia; quality of life; xerostomia questionnaire; transcultural validation; head and neck cancer; radiotherapy; saliva; QUALITY-OF-LIFE; NECK-CANCER; GUSTATORY STIMULANTS; EORTC QLQ-H-AND-N35; SALIVARY SECRETION; RADIATION-THERAPY; CIRCADIAN-RHYTHMS; HEAD; FLOW; TRANSLATION;
D O I
10.4317/medoral.25428
中图分类号
R78 [口腔科学];
学科分类号
1003 ;
摘要
Background: The aim of this study was to validate and determine at pretest level the reliability of the Portuguese version of the Groningen radiotherapy-induced xerostomia questionnaire. Material and Methods: This study employed 37 head and neck cancer patients. Each patient signed an informed consent and responded to the Portuguese version of the questionnaire in the form of an interview. This was repeated again after 2 weeks. A standard single question provided a validity check. Data were analyzed using Cronbach's a to test its reliability and total and interitem correlation, and intraclass correlation to determine its internal consistency and test-retest reliability. Construct validity supported by objective measurements as salivary secretion was also investigated. Significance was set at .05. Results: Cronbach's a was 0.91 and 0.89 for the first and second test administrations, respectively, which indicates that the internal consistency was excellent. The intraclass correlation coefficient value for the test-retest reliability was 0.70. The correlation between the total score of the questionnaire and standard single dry mouth question was 0.72 for the first round, indicating a good correlation. Conclusions: Demonstrating very good psychometric properties, the Portuguese version of the Groningen radiotherapy-induced xerostomia questionnaire is a valid tool and can be considered a reliable instrument to measure xerostomia in head and neck cancer patients.
引用
收藏
页码:E525 / E531
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [41] Xerostomia induced by radiotherapy
    Alimi, David
    [J]. THERAPEUTICS AND CLINICAL RISK MANAGEMENT, 2015, 11 : 1149 - 1152
  • [42] Validation of the Portuguese Version of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire-12
    dos Reis, Mariane Cecilia
    Nascimento, Juliana Araujo
    de Andrade, Geisa Nascimento
    Costa, Ana Claudia de Souza
    Takada, Julio Yoshio
    Mansur, Antonio de Padua
    Bocchi, Edimar Alcides
    dos Santos, Gianni Mara Silva
    Spertus, John A.
    Nakagawa, Naomi Kondo
    [J]. JOURNAL OF CARDIOVASCULAR DEVELOPMENT AND DISEASE, 2023, 10 (04)
  • [43] Translation and validation of the Portuguese version of the Keratoconus Outcomes Research Questionnaire (KORQ)
    Pacheco Pinto, Roberto Damian
    Gomes, Flavia Cid
    Leite Arieta, Carlos Eduardo
    Alves, Monica
    [J]. ARQUIVOS BRASILEIROS DE OFTALMOLOGIA, 2021, 84 (05) : 430 - 435
  • [44] Cultural adaptation and validation of the Portuguese version of the Nursing Clinical Facilitators Questionnaire
    Frederico-Ferreira, Maria Manuela
    Forte Camarneiro, Ana Paula
    Exposto da Costa Loureiro, Candida Rosalinda
    Amado Apostolo Ventura, Maria Clara
    [J]. REVISTA LATINO-AMERICANA DE ENFERMAGEM, 2016, 24
  • [45] Assessing Nomophobia: Validation Study of the European Portuguese Version of the Nomophobia Questionnaire
    Galhardo, Ana
    Loureiro, Daniela
    Raimundo, Elsa
    Massano-Cardoso, Ilda
    Cunha, Marina
    [J]. COMMUNITY MENTAL HEALTH JOURNAL, 2020, 56 (08) : 1521 - 1530
  • [46] Portuguese version of the Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire: a validation study
    Zubaran, Carlos
    Foresti, Katia
    Thorell, Mariana Rossi
    Franceschini, Paulo Roberto
    Homero, Wagner
    [J]. REVISTA PANAMERICANA DE SALUD PUBLICA-PAN AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 2009, 25 (05): : 443 - 448
  • [47] Validation and reliability analysis of the Portuguese language version of Needs of Parents Questionnaire
    Ferreira, Pedro L.
    Melo, Elsa
    Reis, Gina
    Mello, Debora F.
    [J]. JORNAL DE PEDIATRIA, 2010, 86 (03) : 221 - 227
  • [48] Validation of the multimedia version of the RDC/TMD axis II questionnaire in Portuguese
    Cavalcanti, Ricardo Figueiredo
    Studart, Luciana Moraes
    Kosminsky, Mauricio
    Angeiras de Goes, Paulo Savio
    [J]. JOURNAL OF APPLIED ORAL SCIENCE, 2010, 18 (03) : 231 - 236
  • [49] Assessing Nomophobia: Validation Study of the European Portuguese Version of the Nomophobia Questionnaire
    Ana Galhardo
    Daniela Loureiro
    Elsa Raimundo
    Ilda Massano-Cardoso
    Marina Cunha
    [J]. Community Mental Health Journal, 2020, 56 : 1521 - 1530
  • [50] Cultural Adaptation and Validation of the Portuguese Version of the CANHELP Lite Bereavement Questionnaire
    Pereira, Alexandra
    Ferreira, Amelia
    Abrantes, Ana Rita
    Gomes, Cristiana
    Saraiva, Joana
    Teixeira, Laetitia
    Heyland, Daren K.
    Martins, Jose
    Pinto, Sara
    Fernandes, Olga
    [J]. HEALTHCARE, 2020, 8 (01)