Validation of the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction questionnaire

被引:1
|
作者
Bokhary, Kholoud A. [1 ]
Alshamrani, Elham S. [2 ]
Jamous, Khalid F. [3 ]
Fahmy, Rania [1 ,4 ]
机构
[1] King Saud Univ, Dept Optometry, Coll Appl Med Sci, Jeddah, Saudi Arabia
[2] Minist Hlth, King Abdullah Med Complex, Dept Ophthalmol, Jeddah, Saudi Arabia
[3] King Saud Univ, Coll Med, Dept Ophthalmol, Riyadh, Saudi Arabia
[4] Cairo Univ, Fac Med, Dept Ophthalmol, Giza, Egypt
关键词
Arabic version; quality of life impact of refractive correction questionnaire; Rasch analysis; validation; PATIENT-REPORTED OUTCOMES; CULTURAL-ADAPTATION; ERROR; TRANSLATION; PREVALENCE;
D O I
10.4103/sjopt.sjopt_117_21
中图分类号
R77 [眼科学];
学科分类号
100212 ;
摘要
PURPOSE: To validate the Arabic version of the quality of life impact of refractive correction (QIRC) questionnaire. METHODS: This was a cross-sectional study included participants with refractive errors (myopia, hypermetropia, or astigmatism) aged between 19 and 40 years who were pre or postrefractive surgeries. Uncorrected distance visual acuity, refraction, and corneal topography were collected. The 20-item QIRC questionnaire was translated to the Arabic language and then back translated to the English language. Participants were asked to answer all items of the Arabic QIRC. The validity and reliability of the translated questionnaire were tested using Rasch analysis. RESULTS: A total of 145 participants with refractive errors participated in this study. The mean age +/- standard deviation of participants was 26.29 +/- 5.1 years. Person separation (2.01) and reliability (0.80) indicates good precision and stability of the Arabic QIRC questionnaire. Item infit was ranged between 0.82 and 1.23; and item outfit was range between 0.76 and 1.32. The items were well targeted to the persons with a mean difference of 0.30. Skew and kurtosis values were within the normal limits (-2.00 to +2.00). Cronbach's alpha for the scale was 0.79, which indicates good reliability of the Arabic 20-item QIRC. CONCLUSION: The Arabic 20-item QIRC questionnaire is a valid tool to assess the impact of refractive correction on Arabian participants' quality of life.
引用
收藏
页码:83 / 89
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [31] Validation of the Lithuanian version of the Prolapse Quality-of-Life questionnaire
    Mancinskiene, Dominyka
    Kacerauskiene, Justina
    Railaite, Dalia Regina
    Paukstaitiene, Renata
    Bartusevicius, Arnoldas
    Digesu, Alex
    Bartuseviciene, Egle
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2024, 35 (07) : 1399 - 1404
  • [32] Development and validation of an electronic version of the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire
    Juniper, E. F.
    Riis, B.
    Juniper, B. A.
    [J]. ALLERGY, 2007, 62 (09) : 1091 - 1093
  • [33] Translation and validation of the Hungarian version of the Orthognathic Quality of Life Questionnaire
    Mucsi Marietta
    Manyai Adrienne
    Meszaros Bence
    Piffko Jozsef
    Seres Laszlo
    [J]. ORVOSI HETILAP, 2022, 163 (32) : 1275 - 1280
  • [34] Validation of the Spanish version of the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ)
    Soler, R
    de la Hoz, B
    Badia, X
    Mercadal, J
    Lozano, R
    Benavides, A
    Roset, M
    [J]. REVISTA CLINICA ESPANOLA, 2004, 204 (03): : 131 - 138
  • [35] Validation of the Spanish version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire
    Perez-Mana, Luis
    Cardona, Genis
    Pardo-Cladellas, Yolanda
    Perez-Mana, Clara
    Amoros-Martinez, Jaume
    Gonzalez-Sanchis, Luis
    Wolffsohn, James S.
    Anton, Alfonso
    [J]. JOURNAL OF OPTOMETRY, 2022, 15 (03) : 199 - 209
  • [36] Validation of an Electronic Version of the Mini Asthma Quality of Life Questionnaire
    Olajos-Clow, J.
    Minard, J.
    Juniper, E. F.
    Turcotte, S.
    Jiang, X.
    Lougheed, M. D.
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2009, 179
  • [37] Validation of a French Version of the Quality of Life "Celiac Disease Questionnaire"
    Pouchot, Jacques
    Despujol, Carole
    Malamut, Georgia
    Ecosse, Emmanuel
    Coste, Joel
    Cellier, Christophe
    [J]. PLOS ONE, 2014, 9 (05):
  • [38] Validation study of the Korean version of the McGill quality of life questionnaire
    Kim, Soo Hyun
    Gu, Su Kyung
    Yun, Young Ho
    Lee, Chang Geol
    Choi, Youn Seon
    Lee, Won Sup
    Kim, Si-Young
    Heo, Dae Seog
    [J]. PALLIATIVE MEDICINE, 2007, 21 (05) : 441 - 447
  • [39] The Spanish version of the dementia quality of life questionnaire: A validation study
    Lucas-Carrasco, Ramona
    Gomez-Benito, Juana
    Rejas, Javier
    Brod, Meryl
    [J]. AGING & MENTAL HEALTH, 2011, 15 (04) : 482 - 489
  • [40] Validation of an electronic version of the Mini Asthma Quality of Life Questionnaire
    Olajos-Clow, J.
    Minard, J.
    Szpiro, K.
    Juniper, E. F.
    Turcotte, S.
    Jiang, X.
    Jenkins, B.
    Lougheed, M. D.
    [J]. RESPIRATORY MEDICINE, 2010, 104 (05) : 658 - 667