APPLICATION OF CORPUS-BASED SEMANTIC FEATURES IN TEACHING OF THE STRUCTURE 'BE/TO BE plus ADJECTIVE'

被引:0
|
作者
Lu, Hui-Chuan [1 ]
Cheng, An Chung
机构
[1] Cheng Kung Univ, Tainan, Taiwan
关键词
semantic feature; corpus-based; parallel corpus; Spanish learning; 2ND-LANGUAGE ACQUISITION; COPULA CHOICE; SPANISH; ESTAR; LEARNERS; SER; SPEAKERS;
D O I
10.5209/CLAC.54524
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The present work combined mainly two sub-studies, the analysis of the data consulted from a native corpus and the application of different types of corpora in teaching the structure "ser/estar+adjective". The abundant data consulted in the Corpus del Espanol (Davies, 2002) allowed for the classification of the adjectives to examine the relationship between copular verbs and meanings of adjectives. In pedagogical implication, the lists of combinations formed by copular verbs and the semantic classifications of adjectives can be used with authentic examples in contexts as a reference to teach Spanish as a foreign language. In addition, the results of contrastive analysis across different languages through the Corpus Paralelo de Espanol, Ingles y Chino will provide useful references for multilingual learners in learning Spanish ser and estar with adjectives.
引用
收藏
页码:117 / 137
页数:21
相关论文
共 50 条
  • [11] A corpus-based study on semantic and cognitive features of bei sentences in Mandarin Chinese
    Xie, Yonghui
    Niu, Ruochen
    Liu, Haitao
    [J]. CORPUS LINGUISTICS AND LINGUISTIC THEORY, 2024,
  • [12] A Corpus-Based Approach to the Teaching of English
    Klimova, Blanka
    [J]. 2015 4TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCES AND SOCIETY (ICSSS 2015), PT 1, 2015, 70 : 3 - 7
  • [13] A Corpus-Based Analysis of the Discourse Functions of Ser/Estar plus Adjective in Three Levels of Spanish as FL Learners
    Collentine, Joe
    Asencion-Delaney, Yuly
    [J]. LANGUAGE LEARNING, 2010, 60 (02) : 409 - 445
  • [14] Corpus-based learning of analogies and semantic relations
    Turney, PD
    Littman, ML
    [J]. MACHINE LEARNING, 2005, 60 (1-3) : 251 - 278
  • [16] A CORPUS-BASED STUDY ON THE SEMANTIC PROSODY OF CHALLENGE
    Lin, Yen-Yu
    Chung, Siaw-Fong
    [J]. TAIWAN JOURNAL OF TESOL, 2016, 13 (02): : 99 - 146
  • [17] The Dynamics of Semantic Change: A Corpus-Based Analysis
    Boukhaled, Mohamed Amine
    Fagard, Benjamin
    Poibeau, Thierry
    [J]. AGENTS AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE, ICAART 2019, 2019, 11978 : 1 - 15
  • [18] Corpus-based Learning of Analogies and Semantic Relations
    Peter D. Turney
    Michael L. Littman
    [J]. Machine Learning, 2005, 60 : 251 - 278
  • [19] Corpus-based identification and refinement of semantic classes
    Nazarenko, A
    Zweigenbaum, P
    Bouaud, J
    Habert, B
    [J]. JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL INFORMATICS ASSOCIATION, 1997, : 585 - 589
  • [20] A Corpus-based Approach to the Semantic Prosody of DOG
    周美芝
    [J]. 海外英语, 2012, (04) : 273 - 274