Teaching russian phraseology with the component of color term "black" to philology foreign students

被引:0
|
作者
Natalia, Chernova [1 ]
Elena, Lelis [2 ]
Svetlana, Baranova [3 ]
机构
[1] Peoples Friendship Univ Russia, RUDN Univ, Moscow, Russia
[2] St Petersburg State Inst Film & Televis, St Petersburg, Russia
[3] Plekhanov Russian Univ Econ, Moscow, Russia
来源
关键词
Russian phraseological units; language learners; Russian as a foreign language; teaching methods;
D O I
10.20511/pyr2021.v9nSPE2.949
中图分类号
G44 [教育心理学];
学科分类号
0402 ; 040202 ;
摘要
The study of phraseology is an advanced direction of teaching methods of Russian as a foreign language. Any non-native speaker embarking on a study of Russian is faced with the problems of understanding the phraseological units that the Russian language is replete with. Language learners experience particular difficulties when using phraseological units with the color designation component "black" in a real-life communicative situation. The problem of understanding the phraseology of the Russian language is associated with the fact that representatives of different countries have knowledge of the phraseology of their native language that encompasses regional geography, linguoculturological, national concepts, which often do not coincide with similar phenomena in the Russian environment. This paper scientifically substantiates the methodological system for working with phraseological units in the study of Russian as a foreign language. It presents a system of scientifically grounded assignments for foreigners to learn Russian as a foreign language.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 48 条
  • [1] A COGNITIVE APPROACH TO DEVELOPING A SYSTEM OF EXERCISES FOR TEACHING RUSSIAN PHRASEOLOGY TO FOREIGN STUDENTS
    Polonnikova, E. G.
    Buzalskaya, E., V
    Liubimova, N. A.
    14TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED2020), 2020, : 2872 - 2880
  • [2] Specifics of teaching Russian language phraseology to foreign students (based on the phraseological units with verbs of motion)
    Dinevich, Irina
    Ivanova, Anna
    Kulikova, Ekaterina
    AMAZONIA INVESTIGA, 2023, 12 (68): : 269 - 280
  • [3] IMPLEMENTATION OF THE CONTINUITY PRINCIPLE IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES FOR PHILOLOGY STUDENTS
    Islamova, Oleksandra
    Nazarenko, Nataliia
    Strelnyk, Olga
    Pevse, Andreya
    Zapolska, Yuliya
    LAPLAGE EM REVISTA, 2020, 6 : 19 - 29
  • [4] Features of professional training of foreign students - future specialists in Russian philology by Russian universities
    Evdokimova, Olga
    Ivanova, Alena
    Zakharova, Anna
    Romanova, Tatyana
    Fedorova, Nadezhda
    INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE CURRENT ISSUES OF LINGUISTICS AND DIDACTICS: THE INTERDISCIPLINARY APPROACH IN HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES (CILDIAH-2019), 2019, 69
  • [5] Teaching Russian Interrogative Intonation to Foreign Students
    Shutova, Marina Nikolaevna
    Khromov, Sergey Sergeevich
    Nesterova, Tatyana Vyacheslavovna
    AMAZONIA INVESTIGA, 2020, 9 (29): : 45 - 50
  • [6] PHRASEMES WITH A COLORATIVE COMPONENT IN THE PROCESS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
    Cherneva, Nadya
    Tencheva, Boryana
    CHUZHDOEZIKOVO OBUCHENIE-FOREIGN LANGUAGE TEACHING, 2020, 47 (04): : 417 - 429
  • [7] The Methodology of Teaching Russian as A Foreign Language to Slavonic Speaking Students
    Erofeeva, Irina
    PROCEEDINGS OF 5TH WORLD CONFERENCE ON LEARNING, TEACHING AND EDUCATIONAL LEADERSHIP, 2015, 186 : 1095 - 1100
  • [8] RHETORICAL ASPECT IN TEACHING THE RUSSIAN TELEVISIONAL CONVERSATION TO THE FOREIGN STUDENTS
    Abdrakhmanova, I. E.
    JOURNAL OF MINING INSTITUTE, 2005, 160 (01): : 109 - 111
  • [9] LINGUOCULTUROLOGICAL APPROACH TO TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO STUDENTS WITH DISABILITIES
    Shaklein, Viktor M.
    Tirado, Rafael G.
    Mikova, Svetlana S.
    TOPICAL ISSUES OF LINGUISTICS AND TEACHING METHODS IN BUSINESS AND PROFESSIONAL COMMUNICATION, 2020, 97 : 311 - 317
  • [10] Intonation of Russian Declarative Sentence: Methodology for Teaching Foreign Students
    Shutova, Marina Nikolaevna
    Nesterova, Tatyana Vyacheslavovna
    Naumova, Elena Olegovna
    PROPOSITOS Y REPRESENTACIONES, 2020, 8