LITERARY TRANSLATION AND ITS COGNITIVE ASPECTS IN THE INTERCULTURAL COMMUNICATION

被引：0
|
作者：
Babayeva, Nigar [1 ]
机构：
[1] Baku Slav Univ, 33,S Rustam Str, AZ-1014 Baku, Azerbaijan
来源：
AD ALTA-JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH | 2023年 / 13卷 / 02期
关键词：
cognitive science; translation; intercultural communication; cognitive model of language;
D O I：
暂无
中图分类号：
O [数理科学和化学]; P [天文学、地球科学]; Q [生物科学]; N [自然科学总论];
学科分类号：
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要：
The article implies consideration of cognitive peculiarities of translation as the main mechanism of cross-cultural communication. Translation is distinguished in frames of the research as continuous interpretation of signs and key point of communication for different cultures representatives. Using the example of the Azerbaijani context, it is shown that today it is becoming obvious that no sphere of human activity can do without the widespread use of linguistic resources that have accumulated the experience and knowledge of previous generations of a particular language community.
引用
收藏
页码：120 / 124
页数：5
相关论文
共 50 条
  • [41] Intercultural Communication and Translation——A case study of Song Poetries
    张春星
    苗思薇
    [J]. 校园英语, 2014, (19) : 185 - 185
  • [42] Real-time gesture translation in intercultural communication
    Hasler B.S.
    Salomon O.
    Tuchman P.
    Lev-Tov A.
    Friedman D.
    [J]. AI and Society, 2017, 32 (01): : 25 - 35
  • [43] Multilevel Forms of Interference Detection in Intercultural Communication and Translation
    Tetiana, Yefymenko
    Prosiannikova, Yana
    [J]. ARAB WORLD ENGLISH JOURNAL, 2020, : 26 - 39
  • [44] The Brand Names Translation of Cosmetics Under Intercultural Communication
    汤恒
    [J]. 校园英语, 2015, (20) : 231 - 231
  • [45] Intercultural Communication for Physicians and Nursing Personnel - Translation Aids
    Meyer, Bernd
    Thiesemann, Ruediger
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR GERONTOLOGIE UND GERIATRIE, 2017, 50 (03): : 259 - 261
  • [46] COGNITIVE ASPECTS OF THE TRANSLATION PROCESS
    WILSS, W
    [J]. LANGUAGE & COMMUNICATION, 1990, 10 (01) : 19 - 36
  • [47] COGNITIVE DISSONANCE FROM AN INTERCULTURAL COMMUNICATION PERSPECTIVE
    Leontovich, Olga
    [J]. VESTNIK ROSSIISKOGO UNIVERSITETA DRUZHBY NARODOV-SERIYA LINGVISTIKA-RUSSIAN JOURNAL OF LINGUISTICS, 2015, 19 (04): : 49 - 56
  • [48] THE FILTER OF TRANSLATION: ON LITERARY TRANSLATION AND ITS CONSTRAINTS
    Naaijkens, Ton
    [J]. ROCZNIKI HUMANISTYCZNE, 2018, 66 (05): : 185 - 198
  • [49] From Ethical Aspects of Literature to Literary Historical Studies in an Intercultural Context: Some Research Findings in the Field of Intercultural Literary Studies
    Mezeg, Adriana
    Zigon, Tanja
    Kramberger, Petra
    [J]. ACTA NEOPHILOLOGICA, 2023, 56 (1-2) : 69 - 74
  • [50] MUFORDITAS - ASPECTS OF LITERARY-TRANSLATION IN HUNGARY
    KASSAI, G
    [J]. REVUE D ESTHETIQUE, 1986, (12): : 177 - 181
12345