LITERARY TRANSLATION AND ITS COGNITIVE ASPECTS IN THE INTERCULTURAL COMMUNICATION

被引:0
|
作者
Babayeva, Nigar [1 ]
机构
[1] Baku Slav Univ, 33,S Rustam Str, AZ-1014 Baku, Azerbaijan
来源
关键词
cognitive science; translation; intercultural communication; cognitive model of language;
D O I
暂无
中图分类号
O [数理科学和化学]; P [天文学、地球科学]; Q [生物科学]; N [自然科学总论];
学科分类号
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要
The article implies consideration of cognitive peculiarities of translation as the main mechanism of cross-cultural communication. Translation is distinguished in frames of the research as continuous interpretation of signs and key point of communication for different cultures representatives. Using the example of the Azerbaijani context, it is shown that today it is becoming obvious that no sphere of human activity can do without the widespread use of linguistic resources that have accumulated the experience and knowledge of previous generations of a particular language community.
引用
收藏
页码:120 / 124
页数:5
相关论文
共 50 条
  • [1] Literary Translation Learning as an Aspect of Intercultural Communication
    Aksyonova, Elena Ye
    Akhtambaev, Roman
    [J]. XXV ANNUAL INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE, LANGUAGE AND CULTURE, 2014, 154 : 333 - 339
  • [2] Intercultural and (literary) Translation
    Cimer, Sanja
    [J]. LIBRI & LIBERI, 2016, 5 (01): : 276 - 281
  • [3] Translation as intercultural communication
    Koerner, EFK
    [J]. HISTORIOGRAPHIA LINGUISTICA, 1998, 25 (1-2) : 243 - 243
  • [4] Intercultural mediation, intercultural communication and translation
    Liddicoat, Anthony J.
    [J]. PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2016, 24 (03): : 354 - 364
  • [5] Translation as Intercultural Communication
    Fu, Yao
    [J]. PROCEEDINGS OF THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON LAW, TRANSLATION AND CULTURE: ADVANCES IN LAW AND LANGUAGES, 2012, : 94 - 97
  • [6] Contextualizing Translation Theories: Aspects of Arabic-English Intercultural Communication
    El Hage, Maya
    [J]. ARAB WORLD ENGLISH JOURNAL, 2016, : 358 - 360
  • [7] News Translation and Intercultural Communication
    肖成龙
    [J]. 科技信息, 2014, (04) : 99 - 99
  • [8] INTRODUCING TRANSLATION AS INTERCULTURAL COMMUNICATION
    Bakic-Miric, Natasa
    [J]. JOURNAL OF TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC AND ACADEMIC PURPOSES, 2021, 9 (03): : 557 - 557
  • [9] Translation and Interpreting as Intercultural Communication
    Gromova, Edita
    Mueglova, Daniela
    [J]. TRADITION AND TRENDS IN TRANS-LANGUAGE COMMUNICATION, 2013, 2 : 29 - 40
  • [10] Translation in intercultural communication.
    Xu, JZ
    [J]. PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2004, 12 (02): : 151 - 152