We provide error bounds for the N-intertwined mean-field approximation (NIMFA) for local density-dependent Markov population processes with a well-distributed underlying network structure showing NIMFA being accurate when a typical vertex has many neighbors. The result justifies some of the most common approximations used in epidemiology, statistical physics and opinion dynamics literature under certain conditions. We allow interactions between more than 2 individuals, and an underlying hypergraph structure accordingly. (C) 2022 The Author(s). Published by Elsevier B.V.