LINGUOCULTURAL SPECIFICS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE REPRESENTATION IN THE ENGLISH LANGUAGE MEDIA DISCOURSE: CORPUS-BASED APPROACH

被引:3
|
作者
Kochetova, Larisa A. [1 ]
机构
[1] Volgograd State Univ, Dept Translat Studies & Linguist, Prosp Univ Sky 100, Volgograd 400062, Russia
基金
俄罗斯科学基金会;
关键词
corpus-assisted discourse analysis; keyword analysis; artificial intelligence; concept; metaphoric model; evaluation; cultural specifics;
D O I
10.15688/jvolsu2.2023.5.1
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
The article deals with the discursive construction of artificial intelligence (AI) in the English -language media discourse. Corpus methods establish semantic, figurative-perceptual and axiological specificity in the media representation of AI in various media segments, such as tabloids and broadsheet papers. Corpus -assisted discourse analysis includes: 1) identification of unique semantic domains that determine discourse interpretations of this socially significant phenomenon, followed by an analysis of their dispersion in narratives about AI; 2) analysis of the figurative-evaluative and value content of its media representation; 3) investigation of the specifics of broadsheet media and tabloid media representations of the AI concept. It was found that AI receives multiple media representations, in which its conceptual features represented by the lexical items of the semantic fields "Knowledge", "Ability", "Information and Computer Technologies" are supplemented and enriched by the lexical units of the semantic fields "Safety/Danger", "Transformation", "Ethics". In media narratives about AI, the concept of "imitation of human abilities" is often associated with fake news, plagiarism, warfare, crime, climate change, and unemployment. Corpus data revealed that in the narratives about AI in broadsheet media, the lexical items of the semantic field "Robots" emphasize the similarity of AI with anthropomorphic entities; the semantic field "Competition" represents the idea of a rivalry between a human and a machine, as well as between countries, governments and companies; the semantic field "Warfare" actualizes the pragmatics of warning related to collective security and expressing public concern about the possible negative consequences of the development ofAI. Popular media emphasize the androgenic nature ofAI, its entertainment potential ("Games"), practical values related to health care ("Medicines and Treatment"); and the pragmatics of warning related to individual safety ("Crime"). The evaluative media representation of AI is formed mainly by ethical and practical, often negative, evaluative features transmitted through metaphoric images, intertextual references, and cultural models that determine the behavioural patterns of the discursive community members.
引用
收藏
页码:6 / 18
页数:203
相关论文
共 50 条
  • [21] ENGLISH IN CROATIAN SCIENTIFIC MEDICAL DISCOURSE: A CORPUS-BASED STUDY
    Bogunovic, Irena
    Coso, Bojana
    FLUMINENSIA, 2013, 25 (02): : 177 - 191
  • [22] Biomedical English: A Corpus-Based Approach.
    Tercedor Sanchez, Maribel
    TERMINOLOGY, 2014, 20 (01): : 136 - 139
  • [23] A corpus-based approach to Chinese English lexis
    Qin, Melissa Xiaohui
    WORLD ENGLISHES, 2023, 42 (02) : 308 - 326
  • [24] Biomedical English. A Corpus-based Approach
    de la Cruz Cabanillas, Isabel
    ATLANTIS-JOURNAL OF THE SPANISH ASSOCIATION OF ANGLO-AMERICAN STUDIES, 2014, 36 (01): : 191 - 195
  • [25] Sociocultural Theory and Corpus-Based English Language Teaching
    Poehner, Matthew E.
    Lu, Xiaofei
    TESOL QUARTERLY, 2024, 58 (03) : 1256 - 1263
  • [26] Discourse analysis of public debates: A corpus-based approach
    Jeong, Hayeong
    Hatori, Tsuyoshi
    Kobayashi, Kiyoshi
    2007 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON SYSTEMS, MAN AND CYBERNETICS, VOLS 1-8, 2007, : 2357 - +
  • [27] CORPUS-BASED APPROACH TO FOREIGN LANGUAGE TEACHING
    Gizatova, Guzel
    Sabirova, Diana
    12TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED), 2018, : 3722 - 3727
  • [28] Assessing Language Testing: A Corpus-based Approach
    Sun, Youxia
    He, Lianzhen
    PROCEEDINGS OF 2015 YOUTH ACADEMIC FORUM ON LINGUISTICS, LITERATURE, TRANSLATION AND CULTURE, 2015, : 200 - 209
  • [29] A Corpus-Based Study on Chinese English Majors' Use of Discourse Markers
    Ding, Yongping
    Wang, Changyu
    Ding, Yongjuan
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH LINGUISTICS, 2015, 5 (03) : 56 - 62