A proposito del termino des(a)hitadera en la historia de la nomenclatura apicola

RESUMENPartiendo del Tratado breve de la cultivacion y cura de las colmenas (1586), de Luis Mendez de Torres, primer texto donde se documenta hasta ahora, se analiza la historia de la voz des(a)hitadera en el ambito de la tratadistica apicola espanola. De igual forma, se estudia su presencia en otros testimonios no especializados, fundamentalmente inventarios de bienes, y en algunos repertorios lexicograficos que le dieron cobijo, asi como en ciertos atlas linguisticos que han avalado su uso y su supervivencia hasta el siglo XX. Tras la identificacion del referente, una herramienta propia de la colmeneria tradicional, y la descripcion de su utilidad, se realiza una propuesta etimologica que explica las diferentes variantes con las que se ha registrado.