In this paper, we unfold balanced and totally balanced neighborhood hypergraphs to discover new classes of normally torsion-free monomial ideals. As a consequence, we establish that the closed neighborhood ideals and the dominating ideals of strongly chordal graphs are normally torsion-free. We discuss the stable sets of associated primes of the dominating ideals of cycles and characterize all the cycles with normally torsion-free dominating ideals.