Lexical Bundles in EAP Research Articles of L1 and L2 English Authors: A Contrastive Analysis

被引:1
|
作者
Hosseinpur, Rasoul Mohammad [1 ]
Behzadi, Faezeh [1 ]
Damavandi, Ameneh Abbasi [1 ]
机构
[1] Univ Qom, Sch Humanities & Social Sci, Qom, Iran
来源
JOURNAL OF ASIA TEFL | 2023年 / 20卷 / 02期
关键词
Lexical bundles; corpus; structure; function; semantic preference; evaluative prosody; CORPUS-DRIVEN; LEARNERS; SPOKEN; DISCOURSE; EXAMPLES; CHINESE; WRITERS;
D O I
10.18823/asiatefl.2023.20.2.1.215
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
Academic research writing has witnessed an upsurge of interest in the investigation of recurrent word combinations which serve a variety of pragmatic purposes and can differentiate novice authors from professional ones. Reviewing the literature indicates that few studies have investigated lexical bundles such as on the other hand, as a result of, etc. in economic research articles by L1 and L2 authors. Thus, this study intended to investigate the structure, function, and semantic preference of most frequent 4-word lexical bundles in economic research articles written by L1 and L2 authors. The corpora were analyzed and intended lexical bundles were recognized employing a concordance tool, Antconc 3.5.9.0, to identify lexical bundles. The result of this study illustrated that L1 and L2 authors used prepositional phrase bundles more frequently than verb phrase and dependent clause bundles. The results also suggested that L2 authors' limited implementation of lexical bundles might be rooted in their culture, writing rules, and psychological features. In terms of semantic preference, both L1 and L2 authors used lexical bundles with almost the same semantic prosody in the field of economy. Teachers and learners in the field of English for Academic Purposes (EAP) could benefit from the findings of this research to appreciate the role of lexical bundles better.
引用
收藏
页码:215 / 243
页数:29
相关论文
共 50 条
  • [1] Lexical Bundles of L1 and L2 English Professional Scholars: A Contrastive Corpus-Driven Study on Applied Linguistics Research Articles
    Al Fajri, Muchamad Sholakhuddin
    Kirana, Angkita Wasito
    Putri, Celya Intan Kharisma
    JOURNAL OF LANGUAGE AND EDUCATION, 2020, 6 (04): : 76 - 89
  • [2] LEXICAL BUNDLES IN L1 AND L2 ENGLISH DOCTORAL DISSERTATIONS
    Yakut, Ilyas
    Yuvayapan, Fatma
    Bada, Erdogan
    JOURNAL OF TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC AND ACADEMIC PURPOSES, 2021, 9 (03): : 475 - 493
  • [3] English L1 and L2 Speakers' Knowledge of Lexical Bundles
    Nekrasova, Tatiana M.
    LANGUAGE LEARNING, 2009, 59 (03) : 647 - 686
  • [4] L1 differences in L2 English academic writing: A lexical bundles analysis
    Appel, Randy
    Murray, Lewis
    JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES, 2020, 46
  • [5] LEXICAL BUNDLES IN L1 AND L2 ACADEMIC WRITING
    Chen, Yu-Hua
    Baker, Paul
    LANGUAGE LEARNING & TECHNOLOGY, 2010, 14 (02): : 30 - 49
  • [6] Comparing patterns of L1 versus L2 English academic professionals: Lexical bundles in Telecommunications research journals
    Pan, Fan
    Reppen, Randi
    Biber, Douglas
    JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES, 2016, 21 : 60 - 71
  • [7] Logical markers in L1 (Spanish and English) and L2 (English) Business research articles
    Duenas, Pilar Mur
    ENGLISH TEXT CONSTRUCTION, 2009, 2 (02) : 246 - 264
  • [8] Using lexical bundles to teach articles to L2 English learners of different proficiencies
    Shin, Yu Kyoung
    Kim, YouJin
    SYSTEM, 2017, 69 : 79 - 91
  • [9] The acquisition of English articles among L1 Dagbani L2 English learners
    Kwame, Abukari
    Westergaard, Marit
    CANADIAN JOURNAL OF LINGUISTICS-REVUE CANADIENNE DE LINGUISTIQUE, 2020, 65 (04): : 496 - 534
  • [10] Articles in child L2 English: When L1 and L2 acquisition meet at the interface
    Zdorenko, Tatiana
    Paradis, Johanne
    FIRST LANGUAGE, 2012, 32 (1-2) : 38 - 62