对译入译出的文化思考

被引：22
|
作者：
胡德香
机构：
[1] 华中师范大学外语学院
来源：
海南大学学报(人文社会科学版) | 2006年 / 03期
关键词：
译入; 译出; 文化因素;
D O I：
10.15886/j.cnki.hnus.2006.03.012
中图分类号：
H059 [翻译学];
学科分类号：
摘要：
从理论上说中国人可以进行中译英,但事实表明对外译出并不成功。此外,什么人适合译出、译什么、以什么方式译出值得思考。因此,就目前情况看,中国应以译入为主,要成为真正意义上的翻译输出国尚需时日。
引用
收藏
页码：355 / 359
页数：5
相关论文
共 10 条
1