In this paper, we study a free boundary problem modeling the growth of 3-dimensional tumor cords. Since tumor cells grow freely in both the longitudinal and cross-sectional directions of blood vessels, the investigation of symmetry-breaking phenomena in both directions is biologically very reasonable. This forces the possible bifurcation value gamma(m,n) to be dependent on two variables m and n. Some monotonicity properties of the possible bifurcation value mu(n) or mu(j) obtained in Friedman and Hu (2008) [1] and He and Xing (2023) [2] no longer hold here, which brings a great challenge to the bifurcation analysis. The novelty of this paper lies in determining the order of gamma(m,n) for root m(2) + n(2). Together with periodicity and symmetry, we propose an effective method to avoid the need for the monotonicity of gamma(m,n). We give symmetry-breaking bifurcation results for every gamma(m,n) > 0.