[1] Univ Laval, CHU Quebec, Axe Rech Malad Infect & Immunitaires, Ctr Rech, Quebec City, PQ, Canada
[2] Inst Natl Sante Publ, Ctr Muraz, Programme Rech Malad Infect, Bobo Dioulasso, Houet, Burkina Faso
[3] Univ Ottawa, Fac Med, Dept Biochem Microbiol & Immunol, Ottawa, ON, Canada
[4] Univ Quebec Montreal, Quebec Ctr Adv Mat, Dept Chem, Regroupement Quebecois Mat pointe, Montreal, PQ H3C 3P8, Canada
[5] Univ Montreal, Ctr Interdisciplinaire Rech Cerveau & Apprentissag, Montreal, PQ, Canada
[6] Univ Montreal, Dept Chem, Dept Biochem, Montreal, PQ, Canada
[7] PROTEO Quebec Network Res Prot Funct Engn & Applic, Quebec City, PQ, Canada
[8] Inst Natl Sante Publ Quebec, Biol Risks Dept, Quebec City, PQ, Canada
[9] Univ Laval, Dept Chim, Quebec City, PQ, Canada
[10] Univ Laval, Ctr Opt Photon & Lasers COPL, Quebec City, PQ, Canada
[11] Univ Laval, Fac Med, Dept Microbiol Infectiol & Immunol, Quebec City, PQ, Canada