Perfectly absent: the emergence of the Modern Greek perfect in Early Modern Greek

This paper traces the emergence of the Standard Modern Greek perfect 'epsilon chi omega + infinitive in the Early Modern Greek period. It shows that the construction appears in written sources towards the very end of the seventeenth century. Special attention is given to 'phantom' perfects, which can be found in editions of sixteenth-and seventeenth-century literary and non-literary texts as well as in the bibliography and which distort the picture of its emergence.